"rakotonaivo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• راكوتونايفو

Quarante-sixième M. John Burke M. Ioan Barac M. Martin Rakotonaivo
السادسـة السيد جون بيرك السيد إيوان باراك السيد مارتن راكوتونايفو

25. M. Rakotonaivo (Madagascar) souscrit aux opinions exprimées par le représentant de l'Algérie au nom du Groupe des 77 et de la Chine.
٢٥ - السيد راكوتونايفو )مدغشقر(: أيد اﻵراء التي أعرب عنها ممثل الجزائر باسم مجموعة السبعة والسبعين والصين.

M. Martin Rakotonaivo
السيد مارتن راكوتونايفو

42. M. Rakotonaivo (Madagascar) dit que les recommandations figurant dans le rapport du Groupe de travail (A/54/28) ne correspondent pas totalement au point de vue de sa délégation, mais peuvent néanmoins servir de base de discussion.
٤٢ - السيد راكوتونايفو )مدغشقر(: قال إن التوصيات الواردة في تقرير الفريق العامل )A/43/28( ولئن لم تكن معبرة تماما عن وجهات نظر وفده، فإنها تصلح ﻷن تكون أساسا للمناقشة.

14. M. Rakotonaivo (Madagascar) fait observer que la question à l'examen est très importante, car elle est liée à deux objectifs essentiels : l'évaluation des progrès accomplis dans la mise en oeuvre des décisions et recommandations de la huitième Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), et l'analyse de la mise en place du système commercial international issu des négociations d'Uruguay.
١٤ - السيد راكوتونايفو )مدغشقر(: قال إن البند قيد النظر هام جدا، ﻷنه يتصل بهدفين أساسيين: تقييم التقدم المحرز في تنفيذ قرارات وتوصيات الدورة الثامنة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، وتحليل إنشاء نظام تجاري عالمي منبثق عن جولة أوروغواي.