"rappelant également la déclaration du" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم
• وإذ تشير أيضا إلى إعلان مؤتمر
• وإذ تشير أيضا الى اﻹعلان الصادر بمناسبة

rappelant également la Déclaration du Millénaire et le Document final du Sommet mondial de 2005,
' ' وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة للألفية والوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005،

rappelant également la Déclaration du Millénaire, adoptée le 8 septembre 2000, sa réunion plénière de haut niveau sur les objectifs du Millénaire pour le développement et le document final adopté à l'issue de cette réunion,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة للألفية، المعتمد في 8 أيلول/ سبتمبر 2000 وإلى الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بالأهداف الإنمائية للألفية وإلى وثيقته الختامية،

rappelant également la Déclaration du Millénaire, adoptée le 8 septembre 2000,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة للألفية المعتمد في 8 أيلول/ سبتمبر 2000،

rappelant également la Déclaration du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire mondiale durable,
وإذ تشير أيضا إلى إعلان مؤتمر القمة العالمي المعني بالأمن الغذائي، وخصوصا مبادئ روما الخمسة المتعلقة بالأمن الغذائي العالمي المستدام،

rappelant également la Déclaration du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire, et en particulier les cinq Principes de Rome pour une sécurité alimentaire mondiale durable,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان مؤتمر القمة العالمي المعني بالأمن الغذائي، وخصوصا مبادئ روما الخمسة المتعلقة بالأمن الغذائي العالمي المستدام،

rappelant également la Déclaration du cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies Résolution 50/6.
وإذ تشير أيضا الى اﻹعلان الصادر بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة)٣٠(،

rappelant également la Déclaration du Millénaire du 8 septembre 2000,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية الصادر في 8 أيلول/ سبتمبر 2000،

rappelant également la Déclaration du Millénaire,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية،

rappelant également la Déclaration du Millénaire et le Document final du Sommet mondial de 2005,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة للألفية والوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005،

rappelant également la Déclaration du Millénaire, adoptée le 8 septembre 2000,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية المعتمد في 8 أيلول/سبتمبر 2000،

rappelant également la Déclaration du Millénaire, adoptée par les chefs d'État et de gouvernement le 8 septembre 2000,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية الذي اعتمده رؤساء الدول والحكومات في 8 أيلول/سبتمبر 2000،

rappelant également la Déclaration du Millénaire, adoptée par les Nations Unies le 8 septembre 2000,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية المعتمد في 8 أيلول/سبتمبر 2000،

rappelant également la Déclaration du Millénaire adoptée par les chefs d'État et de gouvernement le 8 septembre 2000,
" وإذ تشير أيضا إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية الذي اعتمده رؤساء الدول والحكومات في 8 أيلول/سبتمبر 2000،

rappelant également la Déclaration du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire, en particulier les cinq Principes de Rome pour une sécurité alimentaire mondiale durable,
وإذ تشير أيضا إلى إعلان مؤتمر القمة العالمي المعني بالأمن الغذائي()، وخصوصا مبادئ روما الخمسة المتعلقة بالأمن الغذائي العالمي المستدام،