| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa première session | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى |
| Recommandation figurant dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa cinquième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة |
| rapport de la Commission de la science et de la technique | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها التاسعة |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها السادسة عشرة |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها السادسة عشرة |
| La présente note a été établie par le secrétariat de la CNUCED conformément à la résolution 2003/56 du Conseil économique et social, au rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur sa sixième session ainsi qu'à l'ordre du jour provisoire et à la documentation de la septième session de la Commission. | UN | أعدت أمانة الأونكتاد هذه المذكرة بموجب قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/56 وتقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها السادسة وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السادسة للجنة، وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة ووثائق هذه الدورة. |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa neuvième session | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها التاسعة |
| a) rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa première session (E/1993/31) Pour le texte définitif, voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1993, Supplément No 11 (E/1993/31). | UN | )أ( تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن أعمال دورتها اﻷولى )E/1993/31()٣(؛ |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa quatrième session (décisions 1992/218, 1997/305 et 1997/306 du Conseil) | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الرابعة )مقررات المجلس ١٩٩٢/٢١٨ و ١٩٩٧/٣٠٥ و ١٩٩٧/٣٠٦( |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa quatrième session (décisions 1992/218, 1997/305 et 1997/306 du Conseil) | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الرابعة )مقررات المجلس ١٩٩٢/٢١٨ و ١٩٩٧/٣٠٥ و ١٩٩٧/٣٠٦( |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa troisième session (décision 1992/218 du Conseil) | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة )مقرر المجلس ١٩٩٢/٢١٨( |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa troisième session (décision 1992/218 du Conseil) | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة )مقرر المجلس ١٩٩٢/٢١٨( |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa troisième session (E/1997/31) | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة (E/1997/31) |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa troisième session (décision 1992/218 du Conseil) | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة )قرار المجلس ١٩٩٢/٢١٨( |
| rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa troisième session (décision 1992/218 du Conseil) | UN | تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة )مقرر المجلس ١٩٩٢/٢١٨( |
| rapport de la Commission de la science ET DE LA | UN | تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثالثة عشرة |
| Recommandations formulées dans le rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa quinzième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة عشرة |
| La présente note a été établie par le secrétariat de la CNUCED conformément à la décision 2004/315 du Conseil économique et social et au rapport de la Commission de la science et de la technique au service du développement sur sa septième session (E/2004/31). | UN | أعدت أمانة الأونكتاد هذه المذكرة بموجب قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004/315 وتقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها السابعة (E/2004/31). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 