"rapport de la mission des nations unies" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تقرير بعثة الأمم المتحدة

rapport de la Mission des Nations Unies aux Bermudes, 2005
تقرير بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى برمودا، 2005

rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou, 2002
تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002

Examen du projet de rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou, 2002
النظر في مشروع تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002

rapport de la Mission des Nations Unies aux îles Turques et Caïques, 2006
تقرير بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى جرز تركس وكايكوس، 2006

A/AC.109/2002/31 rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou, 2002 [A A C E F R]
A/AC.109/2002/31 تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002 [بجميع اللغات الرسمية]

rapport de la Mission des Nations Unies chargée d'observer le référendum sur l'autodétermination aux îles Tokélaou (février 2006)
تقرير بعثة الأمم المتحدة لمراقبة الاستفتاء بشأن تقرير المصير في توكيلاو، شباط/فبراير 2006

rapport de la Mission des Nations Unies chargée d'observer le référendum sur l'autodétermination aux îles Tokélaou (février 2006)
تقرير بعثة الأمم المتحدة لمراقبة استفتاء بشأن تقرير مصير توكيلاو، شباط/فبراير 2006

rapport de la Mission des Nations Unies chargée d'observer le référendum sur l'autodétermination aux îles Tokélaou d'octobre 2007
تقرير بعثة الأمم المتحدة لمراقبة استفتاء تشرين الأول/أكتوبر 2007 بشأن تقرير مصير توكيلاو

Rappelant aussi le rapport de la Mission des Nations Unies qui s'est rendue aux Tokélaou en août 2002, à l'invitation du Gouvernement néo-zélandais et des représentants des Tokélaou,
وإذ تشير أيضا إلى تقرير بعثة الأمم المتحدة الموفدة إلى توكيلاو في آب/أغسطس 2002 تلبية لدعوة حكومة نيوزيلندا وممثلي توكيلاو،

Rappelant le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou de 2002,
وإذ تشير إلى تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو عام 2002()،

17. Note que l'Assemblée générale a approuvé le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou, 2002;
17 - تلاحظ أن الجمعية العامة قد اعتمدت تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002(1)؛

Rappelant également le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou en 2002
وإذ تشير أيضا إلى تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو عام 2002()،

17. Réaffirme qu'elle a approuvé le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou menée en 2002;
17 - تؤكد من جديد موافقتها على تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002(2)؛

17. Note que l'Assemblée générale a approuvé le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou, 2002;
17 - تلاحظ أن الجمعية العامة اعتمدت تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، 2002(1)؛

Ayant examiné le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou, 2002,
وقد نظرت في تقرير بعثة الأمم المتحدة الموفدة إلى توكيلاو في عام 2002()،

17. Adopte le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou, 20029;
17 - تعتمد تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو، في عام 2002(9)؛

M. Musonda (Zambie) demande si le rapport de la Mission des Nations Unies aux Tokélaou est paru.
33 - السيد ماسوندا (زامبيا): تساءل عما إذا كان تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو قد تم نشره.