| Point 3 rapport des organes subsidiaires | UN | البند ٣ تقارير الهيئات الفرعية |
| IX. rapport des organes subsidiaires de la Commission | UN | 38 139-152 تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة التاسع- |
| IX. rapport des organes subsidiaires de la Commission | UN | تاسعا- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة |
| FCCC/CP/2002/L.3 rapport des organes subsidiaires et décisions et conclusions qui en découlent. | UN | FCCC/WEB/2002/12 تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما. |
| rapport des organes de coordination | UN | تقريرا هيئتي التنسيق |
| Questions sociales, humanitaires et droits de l'homme : rapport des organes subsidiaires, conférences et questions connexes [5] | UN | المسائل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة ]٥[ |
| 5. rapport des organes subsidiaires de la Commission | UN | 5- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة |
| 5. rapport des organes subsidiaires de la Commission | UN | 5- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة |
| Les 60 % restants comprennent les communications des États Membres, les projets de rapport des organes réunis en session et les documents urgents, imprévus et souvent hautement prioritaires, comme ceux demandés par le Conseil de sécurité. | UN | أما نسبة الـ 60 في المائة المتبقية، فهي تشمل رسائل الدول الأعضاء، ومشاريع تقارير الهيئات التي تعقد دوراتها والوثائق العاجلة وغير المتوقعة والتي كثيرا ما تكتسي أولوية عليا، مثل تلك التي يطلبها مجلس الأمن. |
| 6. rapport des organes subsidiaires de la Commission. | UN | 6- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة |
| 6. rapport des organes subsidiaires de la Commission. | UN | 6- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة |
| rapport des organes subsidiaires de la Commission (Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication et Groupe intergouvernemental d'experts du droit et de la politique de la concurrence) | UN | تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة (تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبـة والإبلاغ وتقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة) |
| a) Élaborer des recommandations internes et des délais de mise en œuvre, coordonner les observations formulées par les missions de maintien de la paix et les bureaux du DOMP et du DAM concernant les projets de rapport des organes de contrôle des Nations Unies; | UN | (أ) تحديد الاستجابة الداخلية ومهل زمنية للتنفيذ، وتنسيق التعليقات الواردة من بعثات حفظ السلام، ومكاتب إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، بشأن مشاريع تقارير الهيئات الرقابية التابعة للأمم المتحدة |
| Une reprise de la session de fond de 1995 du Conseil économique et social aura lieu le jeudi 2 novembre 1995 à 11 heures dans la salle de conférence 4 pour traiter des questions suivantes : Questions sociales, humanitaires et des droits de l'homme : rapport des organes subsidiaire, confé-rences et questions connexes [5], et Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales. | UN | سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي دورة موضوعية مستأنفــة لعام ١٩٩٥، فــي الساعة ٠٠/١١ مــن يوم الخميس، ٢ تشرين الثاني/نوفمبر فــي غرفـــة الاجتمـاع ٤ للنظر في البنود التالية: المسائل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة ]٥[، وتقرير لجنة المنظمات غير الحكومية. |
| 3. rapport des organes subsidiaires et décisions et conclusions qui en découlent | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما |
| 3. rapport des organes subsidiaires et décisions et conclusions qui en découlent | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما |
| 3. rapport des organes subsidiaires et décisions et conclusions qui en découlent | UN | 3- تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما |
| rapport des organes de coordination | UN | تقريرا هيئتي التنسيق |
| a) rapport des organes de coordination | UN | تقريرا هيئتي التنسيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 