| B. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications de mesures de réglementation finales | UN | باء - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات بالإجراءات التنظيمية النهائية |
| B. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et de la proposition concernant une préparation pesticide extrêmement dangereuse | UN | باء - تقرير المكتب عن الاستعراض الأوَّلي للإخطارات وللاقتراح بشأن تركيبة مبيد آفات شديدة الخطورة |
| b) Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications de mesures de réglementation finales; | UN | (ب) تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للاخطارات بالإجراءات التنظيمية النهائية؛ |
| A. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité | UN | ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض التمهيدي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من قبل لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| A. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications | UN | ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات |
| A. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et sur les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité | UN | ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تستعرضها لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| A. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et sur les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité | UN | ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تستعرضها لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| A. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité | UN | ألف - تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تقوم لجنة استعراض المواد الكيميائية باستعراضها |
| a) Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité | UN | (أ) تقرير المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر أن تقوم لجنة استعراض المواد الكيميائية باستعراضها؛ |
| a) Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité; | UN | (أ) تقرير المكتب عن الاستعراض التمهيدي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من قبل لجنة استعراض المواد الكيميائية؛ |
| Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications; | UN | (أ) تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات؛ |
| A. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et sur les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité | UN | ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب لجنة استعراض المواد الكيميائية |
| A. Rapport du Bureau sur l'examen préliminaire des notifications et sur les travaux prioritaires envisagés pour les produits chimiques devant faire l'objet d'une étude par le Comité | UN | ألف - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب لجنة استعراض المواد الكيميائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 