| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: |
| La Commission a notamment approuvé le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique. | UN | ومن بين أمور أخــرى صادقت اللجنة على تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية. |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| Projet de rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur l'application des recommandations d'UNISPACE III | UN | مشروع تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| 1. Approuve le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique; | UN | ١ - تؤيد تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية؛ |
| 1. Approuve le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique; | UN | ١ - تؤيد تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية؛ |
| 1. Approuve le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique; | UN | ١ - تؤيد تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية؛ |
| 1) rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| Le Président fait une déclaration liminaire au cours de laquelle il attire l’attention de la Commission sur le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphé- rique figurant dans le document A/52/20, ainsi que sur le rapport du Secrétaire général (A/52/307). | UN | أدلى الرئيس ببيان افتتاحي وجﱠه الانتباه خلاله إلـى تقرير اللجنة المعنية باستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، الوارد في الوثيقة A/52/20، وكذلك إلى تقرير اﻷمين العام الوارد في الوثيقة A/52/307. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 