| La Commission devra également disposer du rapport du Comité du programme et de la coordination, même s'il n'est pas d'une grande utilité, pour l'examen du budget. | UN | وقال إنه يتعين أن تحصل اللجنة أيضا على تقرير لجنة البرنامج والتنسيق، رغم كونه لا يفيد كثيرا في بحث الميزانية. |
| rapport du Comité du programme ET DE LA COORDINATION SUR LES | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الثاني |
| rapport du Comité du programme ET DE LA COORDINATION SUR LES | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-quatrième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-quatrième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-huitième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والأربعين |
| La Sixième Commission a pris note avec satisfaction du paragraphe 289 du rapport du Comité du programme et de la coordination, dans lequel le Comité a recommandé l'approbation des recommandations 1 à 7, 9, et 11 à 20 issues de l'évaluation approfondie. | UN | وقد أحاطت اللجنة السادسة علما مع الارتياح بالفقرة 289 من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق، التي أوصت فيها تلك اللجنة بالموافقة على التوصيات من 1 إلى 7 و 9 ومن 11 إلى 20 الواردة في التقييم المتعمق. |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de la première partie de sa quarantième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الأول من دورتها الأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de la première partie de sa quarantième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الأول من دورتها الأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante et unième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| Le Comité consultatif reçoit le rapport du Comité du programme et de la coordination et étudie l'état établi par le Secrétaire général. | UN | وتتلقى اللجنة الاستشارية تقرير لجنة البرنامج والتنسيق وتدرس بيان الأمين العام. |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarantième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante et unième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarantième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها اﻷربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarantième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها اﻷربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثالثة والأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante et unième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante et unième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente et unième session (A/46/16) | UN | - تقرير لجنة البرامج والتنسيق عن دورتها الحادية والثلاثين (A/46/16) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 