| rapport du Comité plénier spécial de la vingt-troisième session extraordinaire | UN | تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة |
| rapport du Comité plénier spécial de la vingt-quatrième session extraordinaire | UN | تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة |
| rapport du Comité plénier spécial de la vingt-deuxième session extraordinaire de l’Assemblée générale | UN | تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة |
| rapport du Comité plénier spécial de la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale | UN | تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة |
| rapport du Comité plénier spécial de la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale : Supplément No 3 (A/S-24/8/Rev.1) | UN | تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة: الملحق رقم 3 (A/S-24/8/Rev.1) |
| Projet de rapport du Comité plénier spécial | UN | تقرير اللجنة الجامعة المخصصة |
| C. rapport du Comité plénier spécial | UN | جيم - تقرير اللجنة الجامعة المخصصة |
| 3. rapport du Comité plénier spécial de la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale (voir A/S-24/8/Rev.1, Annexe, chap. III, engagement 4, par. 54 et 55). | UN | 3 - تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، انظر A/S-24/8/Rev.1، المرفق، الفرع الثالث، الفقرتان 54 و 55) |
| 8. rapport du Comité plénier spécial de la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale (voir la Déclaration sur les villes et autres établissements en ce nouveau millénaire, au paragraphe 42 de l'annexe au paragraphe 15 du document A/S-25/7/Rev.1). | UN | 8 - تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة (انظر إعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة، المرفق، الفقرة 42، الوارد في الوثيقة A/S-25/7/Rev.1، الفقرة 15). |
| L'examen auquel il a été procédé en 2000 a été suivi du rapport du Comité plénier spécial de la vingtquatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale, (le document faisant " état des résultats " ) qui comprend de nouvelles initiatives de développement social ( " les nouvelles initiatives " ) rattachées aux 10 engagements initiaux convenus en 1995. | UN | وقد أسفرت عملية الاستعراض التي جرت في عام 2000 عن صدور تقرير اللجنة الجامعة المخصصة للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة(1) ( " وثيقة النتائج " )، وهو يتضمن مبادرات جديدة من أجل التنمية الاجتماعية ( " المبادرات الجديدة " ) ضمن الإطار الأصلي للالتزامات العشرة التي اتفق عليها في عام 1995. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 