| 1) rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | ' ١ ' تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| A/49/35 rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | A/49/35 تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| A/53/35 rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | A/53/35 تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| A/55/35 rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | A/55/35 تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| A/52/35 rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | A/52/35 تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| A/51/35 rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | A/51/35 تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| A/51/35 rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien | UN | A/51/35 تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| rapport du Comité pour l'exercice DES DROITS | UN | تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني |
| On trouvera des observations à ce sujet au paragraphe 412 du rapport du Comité pour l'exercice clos le 30 juin 2008. | UN | 298 - يرجى الرجوع إلى التعليقات الواردة في الفقرة 412 من تقرير المجلس عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2008. |
| rapport du Comité pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 | UN | تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ |
| Cette question a de nouveau été soulevée dans le rapport du Comité pour l'exercice 1998-1999 et est évoquée au paragraphe 15 du présent rapport. | UN | وقد أثيرت هذه المسألة مرة أخرى في تقرير المجلس لفترة السنتين 1998-1999، وفي الفقرة 15 من هذا التقرير. |
| On trouvera des observations à ce sujet au paragraphe 349 du rapport du Comité pour l'exercice clos le 30 juin 20083. | UN | 288 - يرجى الرجوع إلى التعليقات الواردة في الفقرة 349 من تقرير المجلس للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2008.(3) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 