| rapport du Conseil du commerce et du développement sur | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني |
| Première partie. rapport du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT SUR LA DEUXIÈME PARTIE de SA QUARANTIÈME SESSION | UN | الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Deuxième partie. rapport du Conseil du commerce ET DU | UN | الجزء الثاني: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur la deuxième partie de sa quarantième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarantième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| rapport du Conseil du commerce et de développement sur sa réunion exécutive de présession | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الدورة المكثفة السابقة للدورات |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa trente-huitième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| 1992/298 rapport du Conseil du commerce et 31 juillet 1992 VI.B du développement sur la seconde partie de sa trente-huitième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال الجزء الثاني من دورتـه الثامنة والثلاثين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-septième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته السابعة والخمسين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-septième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته السابعة والخمسين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa quarante-neuvième réunion directive | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية التاسعة والأربعين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquantième | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الخمسين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante et unième réunion directive | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الحادية والخمسين |
| Première partie rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa trente-sixième réunion directive | UN | الجزء الأول - تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والثلاثين |
| Troisième partie rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa vingt-deuxième session extraordinaire | UN | الجزء الثالث - تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الاستثنائية الثانية والعشرين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-sixième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته السادسة والخمسين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية التاسعة والأربعين* |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثامنة والأربعين* |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa cinquante-septième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته السابعة والخمسين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-huitième session | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته الثامنة والخمسين |
| rapport du Conseil du commerce et du développement à la Conférence | UN | التقرير المقدم من مجلس التجارة والتنمية إلى المؤتمر |
| * Le présent document est la version préliminaire du rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa vingt-cinquième réunion directive, tenue à l'Office des Nations Unies à Genève, le 22 septembre 2000. | UN | * هذه الوثيقة صيغة أولية لتقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الخامسة والعشرين، المعقودة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في 22 أيلول/سبتمبر 2000. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 