| " rapport du Groupe de travail III sur le point 6 de l'ordre du jour | UN | تقرير الفريق العامل الثالث عن البند ٦ من جدول اﻷعمال |
| rapport du Groupe de travail III sur le point 6 de l'ordre du jour | UN | تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند 6 من جدول الأعمال |
| Le texte du rapport du Groupe de travail III figure ci-après. | UN | ٢٥ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل الثالث. |
| rapport du Groupe de travail III sur le point 6 de l’ordre du jour | UN | تقرير الفريق العامل الثالث عن البند ٦ من جدول اﻷعمال |
| «rapport du Groupe de travail III sur le point 6 | UN | " تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند ٦ |
| 23. Le rapport du Groupe de travail III sur le point 6 de l'ordre du jour se lit comme suit : | UN | ٢٣ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند ٦ من جدول اﻷعمال: |
| 26. Le texte du rapport du Groupe de travail III, sur le point 6 de l'ordre du jour, est le suivant : | UN | ٢٦ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند ٦ من جدول اﻷعمال: |
| On trouvera ci-après le texte du rapport du Groupe de travail III sur le point 6 de l’ordre du jour : | UN | ٣٢ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند ٦ من جدول اﻷعمال: |
| 45. Le rapport du Groupe de travail III sur le point 6 de l'ordre du jour est le suivant : | UN | ٥٤ - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند ٦ من جدول اﻷعمال: |
| " rapport du Groupe de travail III sur le point 6 de l'ordre du jour | UN | " تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند ٦ من جدول اﻷعمال |
| rapport du Groupe de travail III 65 - 84 23 | UN | تقرير الفريق العامل الثالث التذييل اﻷول - تخزين المتفجرات |
| 4. Examen général de la liste des pays les moins avancés : rapport du Groupe de travail III | UN | ٤ - استعراض عام لقائمة أقل البلدان نموا: تقرير الفريق العامل الثالث |
| rapport du Groupe de travail III (Droit des transports) sur les travaux de sa seizième session (Vienne, 28 novembre-9 décembre 2005) | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) عن أعمال دورته السادسة عشرة (فيينا، 28 تشرين الثاني/نوفمبر - |
| rapport du Groupe de travail III (Droit des transports) sur les travaux de sa vingtième session (Vienne, 15-25 octobre 2007) | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) عن أعمال دورته العشرين (فيينا، 15-25 تشرين الأول/أكتوبر 2007) |
| Le rapport du Groupe de travail III se lit comme suit : | UN | 21 - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل الثالث: |
| " rapport du Groupe de travail III sur le point 6 | UN | " تقرير الفريق العامل الثالث بشأن |
| rapport du Groupe de travail III (Règlement des litiges en ligne) sur les travaux de sa vingt-troisième session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الثالثة والعشرين |
| rapport du Groupe de travail III (Règlement des litiges | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال |
| rapport du Groupe de travail III (Règlement des litiges en ligne) sur les travaux de sa vingt-cinquième session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته الخامسة والعشرين |
| rapport du Groupe de travail III (Règlement des litiges en ligne) sur les travaux de sa vingt-sixième session | UN | تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) عن أعمال دورته السادسة والعشرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 