ويكيبيديا

    "rapport du secrétaire général établi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • تقرير اﻷمين العام المقدم
        
    • تقرير الأمين العام المعد
        
    • تقرير اﻷمين العام الذي أعد
        
    • التقرير الذي أعده الأمين العام
        
    • تقرير اﻷمين العام الذي أُعد
        
    • بتقرير أعده الأمين العام
        
    • تقرير اﻷمين العام الذي أعِد
        
    • تقرير من اﻷمين العام أُعد
        
    • تقرير أعده اﻷمين العام
        
    • تقرير من إعداد اﻷمين العام
        
    rapport du Secrétaire général établi en application de la UN تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية
    E/CN.4/AC.45/1994/2 et Add.1 rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 1993/22 de la Commission des droits de l'homme UN E/CN.4/AC.45/1994/2 وAdd.1 تقرير اﻷمين العام المقدم وفقاً لقرار اللجنة ٣٩٩١/٢٢
    rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution ES-10/10 de l'Assemblée générale UN تقرير الأمين العام المعد عملا بقرار الجمعية العامة د إ ط - 10/10
    rapport du Secrétaire général établi conformément au paragraphe 14 UN تقرير الأمين العام المعد بموجب الفقرة 14 من قرار لجنة
    rapport du Secrétaire général établi EN APPLICATION DE UN تقرير اﻷمين العام الذي أعد عملا بقرار
    b) rapport du Secrétaire général établi en collaboration avec le secrétariat de la CNUCED (résolution 66/185). UN (ب) التقرير الذي أعده الأمين العام بالتعاون مع أمانة الأونكتاد (القرار 66/185).
    rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 1997/17 de la Commission UN تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة ٧٩٩١/٧١
    Enfants et jeunes en détention : rapport du Secrétaire général établi conformément à la décision 1997/106 de la Commission UN اﻷطفال واﻷحداث المحتجزون: تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بمقرر اللجنة ٧٩٩١/٦٠١
    Coopération avec les représentants d’organes de défense des droits de l’homme de l’Organisation des Nations Unies : rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 1997/56 de la Commission UN التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان: تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار اللجنة ٧٩٩١/٦٥
    rapport du Secrétaire général établi conformément UN تقرير اﻷمين العام المقدم عملاً بقرار
    rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 1995/83 de la Commission des droits de l'homme UN تقرير اﻷمين العام المقدم عملاً بقرار اللجنة ٥٩٩١/٣٨ المحتويات
    Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme: rapport du Secrétaire général, établi conformément au paragraphe 14 de la résolution 1999/71 de la Commission UN الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: تقرير الأمين العام المعد بموجب الفقرة 14 من قرار اللجنة 1999/71
    rapport du Secrétaire général établi en application du paragraphe 17 de la résolution 1999/80 de la Commission des droits de l'homme : commentaires sur le rapport du Groupe de travail UN تقرير الأمين العام المعد عملاً بالفقرة 17 من قرار اللجنة 1999/80: التعليقات المقدمة على تقرير الفريق العامل
    Ayant examiné le rapport du Secrétaire général, établi en application de sa résolution 845 (IX) du 22 novembre 1954, UN وقد درست تقرير الأمين العام() المعد عملا بقرارها 845 (د-9) المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1954،
    Ayant examiné le rapport du Secrétaire général, établi en application de sa résolution 845 (IX) du 22 novembre 1954, UN وقد درست تقرير الأمين العام() المعد عملا بقرارها 845 (د-9) المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1954،
    rapport du Secrétaire général établi EN APPLICATION DE UN تقرير اﻷمين العام الذي أعد عملا بقرار
    179. A sa cinquante—troisième session, la Commission était saisie du rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 1995/83 (E/CN.4/1997/99). UN ٩٧١- وقد عرض على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين تقرير اﻷمين العام الذي أعد عملاً بالقرار ٥٩٩١/٣٨ )E/CN.4/1997/99(.
    rapport du Secrétaire général établi en application des résolutions 1160 (1998) et 1199 (1998) du Conseil de sécu-rité (S/1998/912) UN تقرير اﻷمين العام الذي أعد عملا بقراري مجلس اﻷمن ١١٦٠ )١٩٩٨( و ١١٩٩ )١٩٩٨( (S/1998/912)
    b) rapport du Secrétaire général établi en collaboration avec le secrétariat de la CNUCED (résolution 65/142). UN (ب) التقرير الذي أعده الأمين العام بالتعاون مع أمانة الأونكتاد (القرار 66/142).
    La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général établi comme suite à cette demande (E/CN.4/1997/35). UN وسيُعرض على اللجنة تقرير اﻷمين العام الذي أُعد عملاً بهذا الطلب )E/CN.4/1997/35(.
    Lors de ses délibérations, le Groupe de travail s'est inspiré d'un rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 61/222 (A/62/66/Add.2). UN واستعان الفريق العامل في مداولاته بتقرير أعده الأمين العام عملا بالقرار 61/222 (A/62/66/Add.2).
    Le 3 février, au cours de consultations plénières, les membres du Conseil ont examiné le rapport du Secrétaire général établi en application des résolutions 1160 (1998), 1199 (1998) et 1203 (1998) (S/1999/99). UN في ٣ شباط/فبراير، وفي مشاورات غير رسمية، نظر أعضاء المجلس في تقرير اﻷمين العام الذي أعِد عملا بقرارات مجلس اﻷمن ٠٦١١ )٨٩٩١(، ٩٩١١ )٨٩٩١( و ٣٠٢١ )٨٩٩١( )S/1999/99(.
    rapport du Secrétaire général établi conformément UN تقرير من اﻷمين العام أُعد وفقاً لقرار
    rapport du Secrétaire général établi en application de la résolution 1994/43 de la Sous-Commission UN تقرير أعده اﻷمين العام وفقاً لقرار اللجنة الفرعية ٤٩٩١/٣٤
    sont impliquées rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 1994/4 de la Sous-Commission UN تقرير من إعداد اﻷمين العام عملا بقرار اللجنة الفرعية ٤٩٩١/٤

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد