| rapport du Secrétaire général de la CNUCED à la douzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | UN | تقرير الأمين العام للأونكتاد إلى الأونكتاد الثاني عشر |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED À LA DOUZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES | UN | تقرير الأمين العام للأونكتاد إلى الأونكتاد الثاني عشر |
| Le Secrétaire général adjoint de la CNUCED a présenté le rapport du Secrétaire général de la CNUCED au nom de celui-ci. | UN | 26- عرض نائب الأمين العام للأونكتاد تقرير الأمين العام للأونكتاد بالنيابة عن هذا الأخير. |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED | UN | السلوك في نقل التكنولوجيا تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED | UN | تقرير أعده الأمين العام للأونكتاد |
| Le rapport du Secrétaire général de la CNUCED soulevait d’importantes questions, dont celle du rôle et de l’objectif de la CNUCED en matière d’aide au développement des pays en développement. | UN | وقد أثار تقرير الأمين العام للأونكتاد مسائل هامة مثل دور الأونكتاد وهدفه في مجال مساعدة البلدان النامية على تحقيق التنمية. |
| TD/380 rapport du Secrétaire général de la CNUCED à la dixième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | UN | تقرير الأمين العام للأونكتاد إلى الأونكتاد العاشر TD/380 |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED à la dixième session de la Conférence | UN | - تقرير الأمين العام للأونكتاد إلى الأونكتاد العاشر |
| Il sera également saisi du rapport du Secrétaire général de la CNUCED à la Conférence, de documents de base issus de réunions préalables et de rapports des organes intergouvernementaux de la CNUCED. | UN | كما سيتاح لها تقرير الأمين العام للأونكتاد إلى المؤتمر، بالإضافة إلى الوثائق الأساسية الصادرة في مناسبات سابقة للمؤتمر والتقارير الأخرى للآلية الحكومية الدولية للأونكتاد. |
| 26. Le Secrétaire général adjoint de la CNUCED a présenté le rapport du Secrétaire général de la CNUCED au nom de celui—ci. | UN | 26- عرض نائب الأمين العام للأونكتاد تقرير الأمين العام للأونكتاد بالنيابة عن الأخير. |
| Le rapport du Secrétaire général de la CNUCED soulevait d'importantes questions, dont celle du rôle et de l'objectif de la CNUCED en matière d'aide au développement des pays en développement. | UN | وقد أثار تقرير الأمين العام للأونكتاد مسائل هامة مثل دور الأونكتاد وهدفه في مجال مساعدة البلدان النامية على تحقيق التنمية. |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED | UN | تقرير الأمين العام للأونكتاد موجز |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED | UN | تقرير الأمين العام للأونكتاد موجز |
| Le Secrétaire général adjoint de la CNUCED a présenté le rapport du Secrétaire général de la CNUCED au nom de celui-ci. | UN | 26 - عرض نائب الأمين العام للأونكتاد تقرير الأمين العام للأونكتاد بالنيابة عن هذا الأخير. |
| Le rapport du Secrétaire général de la CNUCED soulevait d'importantes questions, dont celle du rôle et de l'objectif de la CNUCED en matière d'aide au développement des pays en développement. | UN | وقد أثار تقرير الأمين العام للأونكتاد مسائل هامة مثل دور الأونكتاد وهدفه في مجال مساعدة البلدان النامية على تحقيق التنمية. |
| La Division contribue aussi à l'élaboration du rapport du Secrétaire général de la CNUCED à la douzième session de la Conférence et du Rapport sur les pays les moins avancés. | UN | وتسهم الشعبة أيضا في تقرير الأمين العام للأونكتاد المقدم إلى المؤتمر في دورته الثانية عشرة، والتقرير عن أقل البلدان نموا. |
| Rapport du Secrétaire général de la CNUCED* | UN | تقرير الأمين العام للأونكتاد ملخص |
| Point 4 : rapport du Secrétaire général de la CNUCED sur les travaux du secrétariat relatifs à l'évaluation des programmes | UN | البند ٤: تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن عمل اﻷملانة بشأن تقييم البرامج |
| Point 5 : rapport du Secrétaire général de la CNUCED sur les économies et le redéploiement des ressources | UN | البند ٥: تقرير من اﻷمين العام لﻷونكتاد عن الوفورات وعن اعادة توزيع الموارد |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED | UN | تقرير أعده الأمين العام للأونكتاد |
| Examiner un rapport du Secrétaire général de la CNUCED sur la mise en œuvre de la politique de publication et de la stratégie de communication | UN | النظر في تقرير من إعداد الأمين العام للأونكتاد عن تنفيذ سياسة المنشورات واستراتيجية الاتصالات؛ |
| rapport du Secrétaire général de la CNUCED | UN | تقرير مقدّم من الأمين العام للأونكتاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 