| rapport du secrétariat de la CNUCED sur les sociétés transnationales et l'emploi | UN | تقرير من أمانة اﻷونكتــاد عن الشركــات عبــر الوطنيــة والعمالة |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur le développement des investissements étrangers directs et du commerce dans le secteur des services | UN | تقرير من أمانة اﻷونكتـاد عن توســع الاستثمــار اﻷجنبــي المباشر والتجارة في الخدمات |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur les activités du programme sur les investissements internationaux et les sociétés transnationales. | UN | تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة البرنامج المتعلق بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur l'expérience acquise en matière de coopération technique. | UN | تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد عن الخبرة المكتسبة في مجال التعاون التقني |
| rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | في التجارة اﻹلكترونية تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد |
| rapport du secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones sur les priorités | UN | تقرير أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية بشأن الأولويات والمواضيع الجارية |
| rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | تقرير مقدم من أمانة الأونكتاد |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur les investissements étrangers directs en Afrique | UN | تقرير من أمانة اﻷونكتــاد عن الاستثمار اﻷجنبي المباشر في افريقيا |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur les investissements étrangers directs dans les pays les moins avancés et d'autres pays en développement non africains | UN | تقرير من أمانة اﻷونكتاد عن الاستثمار اﻷجنبي المباشر في أقل البلدان نموا وغيرها من البلدان النامية خارج افريقيا |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur l'échange d'informations sur les investissements étrangers directs | UN | تقرير من أمانة اﻷونكتــاد عن تبــادل المعلومــات بشـأن الاستثمار اﻷجنبي المباشر |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur les activités de coopération technique | UN | تقرير من أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة التعاون التقني |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur l'esprit d'entreprise et le développement des entreprises | UN | تقرير من أمانة اﻷونكتاد عن مباشرة اﻷعمال الحـرة وتنمية المشاريع |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur les activités du programme sur les investissements internationaux et les sociétés transnationales. | UN | تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة البرنامج المتعلق بالاستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية |
| rapport du secrétariat de la CNUCED sur l'expérience acquise en matière de coopération technique. | UN | تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد عن الخبرة المكتسبة في مجال التعاون التقني |
| rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | التنافسية في أفريقيا تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد |
| rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | للتجارة اﻹلكترونية على التجارة والتنمية تقرير من إعداد أمانة اﻷونكتاد |
| rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد المحتويـات الفقـــرات |
| Analyse de lois et règlements nationaux concernant l'environnement : rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | استعراض قوانين ولوائح المحاسبة البيئية الوطنية: تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد |
| rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | الملائمة للبيئة تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد |
| Services de transport multimodal compétitifs : rapport du secrétariat de la CNUCED | UN | الخدمات القادرة على المنافسة في مجال النقل المتعدد الوسائط: تقرير أمانة اﻷونكتاد |
| Le Canada attend avec impatience de recevoir le rapport du secrétariat de l'Agence sur cette question. | UN | ونحن نتطلع إلى تلقي تقرير أمانة الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن هذه المسألة. |
| La Commission examinera le rapport du secrétariat de la CNUCED sur les activités du programme et le rapport du Groupe intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication. | UN | سيجري، في إطار هذا البند، النظر في التقرير الذي أعدته أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة البرنامج وفي تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 