"rapport financier de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التقرير المالي عن
• التقرير المالي والبيانات المالية
• التقرير المالي لعام
• تقرير التمويل

rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 1999
الأول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

I. rapport financier de L'EXERCICE BIENNAL CLOS LE 31 DÉCEMBRE 1997
الفصل اﻷول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧

I. rapport financier de L'EXERCICE BIENNAL 1994-1995 CLOS LE 31 DÉCEMBRE 1995 1
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

rapport financier de l'année terminée le 31 décembre 2013
الثالث - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر عام 2013

rapport financier de l'année terminée A. Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier de l'année terminée le 31 décembre 2012
الثالث - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر عام 2012

Collecte de fonds privés : rapport financier de l'exercice clos le 31 décembre 2013
جمع الأموال من القطاع الخاص: التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009
الرابع - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 Introduction
الرابع - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Chapitre IV rapport financier de l'exercice biennal clos
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/

rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003
الأول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

Chapitre premier rapport financier de l'exercice biennal clos
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

vi I. rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003
الأول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

Vi rapport financier de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003
الأول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003

viii rapport financier de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2002
الأول - التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

rapport financier de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001
التقرير المالي عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2001

rapport financier de la Division du secteur privé et comptes de l'exercice terminé le 31 décembre 2001
التقرير المالي والبيانات المالية لشعبة القطاع الخاص عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Note : Certains chiffres du rapport financier de 2005 ont été révisés.
ملاحظة: عدلت بعض الأرقام من التقرير المالي لعام 2005.

C'est pourquoi le Département des affaires économiques et sociales va collaborer avec le CAD pour améliorer encore la concordance des données dans le rapport financier de l'année prochaine.
وبالتالي، ستعمل الإدارة مع اللجنة على زيادة تحسين دقة هذا التوفيق في تقرير التمويل للسنة المقبلة.