| rapport initial de l'Algérie | UN | التقرير اﻷولي للجزائر |
| rapport initial de l'Algérie (suite) (CRC/C/28/Add.4; CRC/C/Q/ALG.1) | UN | التقرير اﻷولي للجزائر )تابع( (CRC/C/28/Add.4; CRC/C/Q/ALG.1) |
| 34. Le rapport initial de l'Algérie (CRC/C/28/Add.4) déclare qu'il n'y a pas de cas de discrimination dans le pays. | UN | ٤٣- وجاء في التقرير اﻷولي للجزائر (CRC/C/28/Add.4) أنه لا توجد حالات تمييز في البلاد. |
| Rapport initial de l’Algérie (CEDAW/C/DZA/1) | UN | التقرير اﻷولي للجزائر (CEDAW/C/DZA/1) |
| CRC/C/28/Add.4 rapport initial de l'Algérie | UN | التقرير اﻷولي للجزائر |
| 2. Le Comité félicite l'État partie pour avoir traité les problèmes sur lesquels le Comité avait mis l'accent dans les observations finales (CCPR/C/79/Add.1) adoptées après l'examen du rapport initial de l'Algérie (CCPR/C/62/Add.1) en 1992. | UN | ٢- تثنــي اللجنة على الدولة الطرف لتصديها لبعض القضايا المثارة فــي الملاحظات الختامية للجنــة (CCPR/C/79/Add.1) عقب النظر في التقرير اﻷولي للجزائر (CCPR/C/62/Add.1) في عام ٢٩٩١. |
| rapport initial de l'Algérie [(CRC/C/28/Add.4; CRC/C/Q/ALG.1 (liste des points à traiter); réponses écrites du Gouvernement algérien, document distribué sans cote en français seulement)] | UN | التقرير اﻷولي للجزائر ])CRC/C/28/Add.4; CRC/C/Q/ALG.1 )قائمة المسائل المقرر تناولها(؛ الردود الكتابية المقدمة من الحكومة الجزائرية، وثيقة بدون رمز، موزعة بالفرنسية فقط([ |
| — rapport initial de l'Algérie (suite) | UN | - التقرير اﻷولي للجزائر )تابع( |
| rapport initial de l'Algérie [(CRC/C/28/Add.4); liste des points à traiter (CRC/C/Q/ALG/7); réponses écrites du Gouvernement algérien, (document distribué sans cote en français seulement)] (suite) | UN | التقرير اﻷولي للجزائر ](CRC/C/28/Add.4)؛ قائمة المسائل المقرر تناولها (CRC/C/Q/ALG/7)؛ الردود الكتابية المقدمة من الحكومة الجزائرية )وثيقة بدون رمز، موزعة بالفرنسية فقط([ )تابع( |
| rapport initial de l'Algérie (suite) | UN | التقرير اﻷولي للجزائر )تابع( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 