| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA SITUATION AU TADJIKISTAN | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA SITUATION AU TADJIKISTAN | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la Force intérimaire des Nations Unies au Liban | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR l'examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR les règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale | UN | تقرير مرحلي من الأمين العام عن معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Les membres du Conseil de sécurité ont examiné le rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation au Tadjikistan. | UN | ناقش أعضاء مجلس اﻷمن التقرير المؤقت لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان. |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA MISSION | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA MISSION | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA SITUATION | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA SITUATION CONCERNANT LE SAHARA OCCIDENTAL | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA SITUATION AU TADJIKISTAN I. INTRODUCTION | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR l'Éthiopie et l'Érythrée | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la Mission des Nations Unies en Angola (S/2002/1353). | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في أنغولا (S/2002/1353). |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR le Bureau des Nations Unies au Timor-Leste | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي |
| :: rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental (S/2005/99) | UN | :: التقرير المرحلي للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية (S/2005/99) |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental | UN | تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la Mission d'appui | UN | تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR les sources innovantes de financement du développement (A/64/189 et Corr.1) | UN | تقرير مرحلي من الأمين العام عن المصادر المبتكرة لتمويل التنمية (A/64/189 و Corr.1) |
| a) rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation sociale dans le monde (A/50/84-E/1995/12); | UN | )أ( التقرير المؤقت لﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )A/50/84-E/1995/12(؛ |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la révision du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement | UN | تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن تنقيح إطار تطوير إحصاءات البيئة() |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (S/1995/848) | UN | التقرير المرحلي المقدم من اﻷمين العام عن بعثــة اﻷمــم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا S/1995/848)( |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA MISSION | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| - Mise en œuvre du rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la mission d'évaluation interdisciplinaire en Afrique centrale; | UN | - الأخذ بما جاء في التقرير المرحلي للأمين العام بشأن بعثة التقييم المتعددة الاختصاصات في وسط أفريقيا |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LES ARRANGEMENTS | UN | تقرير مرحلي مقدم من اﻷمين العام بشأن الترتيبات |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la prévention des conflits armés** | UN | تقرير مؤقت للأمين العام عن منع نشوب الصراعات المسلحة** |
| _ rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR les arrangements relatifs aux forces en attente pour le maintien de la paix. (S/1999/361) | UN | التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام بشأن الترتيبات الاحتياطية لحفظ السلام. (S/1999/361) |
| rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation en République centrafricaine (S/2006/828) | UN | التقرير المؤقت للأمين العام بشأن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى (S/2006/828) |
| Neuvième rapport INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR le Système intégré de gestion | UN | التقرير المرحلي التاسع لﻷمين العام عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 