| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة غابرييلا رودريغيز بيزارو، المقدم |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة غابرييلا رودريغس بيزارو |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة غابرييلا رودريغيس بيزارو، |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale sur la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, Joy Ngozi Ezeilo | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالاتِّجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، جوي نغوزي إيزيلو |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale sur la traite des êtres humains, notamment des femmes et des enfants, Joy Ngozi Ezeilo* | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة جوي نغوزي إيزيلو |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة غابريلا رودريغيس بيزارو |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, | UN | تقرير المقررة الخاصة، السيدة غابرييلا رودريغيس بيزارو، |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, | UN | تقرير المقررة الخاصة السيدة كاتارينا توماشيفسكي |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport présenté par la Rapporteuse spéciale sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport présenté par la Rapporteuse spéciale sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale sur les droits de l'homme des migrants, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, conformément à la résolution 2001/52 de la Commission | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بحقوق المهاجرين، السيدة غابرييلا رودريغيس بيزارو، المقدم عملاً بقرار اللجنة 2001/52 |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale sur la traite des personnes, en particulier les femmes et les enfants, Joy Ngozi Ezeilo* ** | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، السيدة جوي نغوزي إيزيلو* ** |
| Travailleurs migrants : Droits de l'homme des migrants, rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, conformément à la résolution 1999/44 de la Commission des droits de l'homme, E/CN.4/2000/82, 6 janvier 2000. | UN | العمال المهاجرون: حقوق الإنسان للمهاجرين، تقرير المقررة الخاصة، السيدة غابرييلا رودريغيز بيزارو، المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 1999/44، E/CN.4/2000/82، 6 كانون الثاني/يناير 2000. |
| Travailleurs migrants, rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, conformément à la résolution 2000/48 de la Commission des droits de l'homme, E/CN.4/2001/83, 9 janvier 2001. | UN | حقوق الإنسان للمهاجرين، تقرير المقررة الخاصة، السيدة غابرييلا رودريغيز بيزارو، المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 2000/48، E/CN.4/2001/83، 9 كانون الثاني/يناير 2001. |
| Travailleurs migrants, rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, conformément à la résolution 2001/52 de la Commission des droits de l'homme, E/CN.4/2002/94, 15 février 2002. | UN | حقوق الإنسان للمهاجرين، تقرير المقررة الخاصة، السيدة غابرييلا رودريغيز بيزارو، المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 2001/52، E/CN.4/2002/94، 15 شباط/فبراير 2002. |
| Travailleurs migrants, rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, conformément à la résolution 2002/62 de la Commission des droits de l'homme, E/CN.4/2003/85, 30 décembre 2002. | UN | حقوق الإنسان للمهاجرين، تقرير المقررة الخاصة، السيدة غابرييلا رودريغيز بيزارو، المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 2002/62، E/CN.4/2003/85، 30 كانون الأو/ديسمبر 2002. |
| Travailleurs migrants, rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Gabriela Rodríguez Pizarro, conformément à la résolution 2003/46 de la Commission des droits de l'homme, E/CN.4/2004/76, 12 janvier 2004. | UN | حقوق الإنسان للمهاجرين، تقرير المقررة الخاصة، السيدة غابرييلا رودريغيز بيزارو، المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 2003/46، E/CN.4/2004/76، 12 كانون الثاني/يناير 2004. |
| rapport présenté par la Rapporteuse spéciale sur les droits de l'homme des migrants, conformément à la résolution 1999/44 de la Commission: visite au Canada | UN | تقرير مقدم من المقررة الخاصة المعنية بحقوق الإنسان للمهاجرين، عملاً بقرار اللجنة 1999/44: زيارة إلى كندا |
| E/CN.4/2004/45 Le droit à l'éducation : rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Katarina Tomasevski | UN | الحق في التعليم: تقرير مقدم من المقررة الخاصة، السيدة كاتارينا توماشيفسكي 10 E/CN.4/2004/45 |
| L'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples de disposer d'eux-mêmes: rapport présenté par la Rapporteuse spéciale, Mme Shaista Shameem | UN | استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسـة حق الشعوب في تقرير المصير: تقرير مقدم من المقررة الخاصة، السيدة شايستا شاميم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 