"rapports de l'administrateur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تقارير مدير
• تقريري مدير
• بتقرير مدير البرنامج
• تقرير مدير

Examen des rapports de l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
النظر في تقارير مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

rapports de l'Administrateur du PNUD et de la Directrice exécutive du FNUAP au Conseil économique et social
تقارير مدير البرنامج والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

EXAMEN DES rapports de l'Administrateur DU PROGRAMME
النظر في تقريري مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

A pris acte des rapports de l'Administrateur (DP/1999/10) et du Directeur exécutif (DP/FPA/1999/5) au Conseil économique et social auquel est convenu de les transmettre, accompagnés de ses observations;
أحاط علما بتقرير مدير البرنامج DP/1999/10)( والمديرة التنفيذية DP/FPA/1999/5)( المقدمين إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ووافق علــى إحالتهمـا إلى المجلس الاقتصــادي والاجتماعي بالاقتران بالتعليقات التي أبديت عليهما؛

Examen des rapports de l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
دال - النظر في تقرير مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

2005/9 rapports de l'Administrateur du PNUD et de la Directrice exécutive du FNUAP au Conseil économique et social
تقارير مدير البرنامج والمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

D. Examen des rapports de l’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
النظر في تقارير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

EXAMEN DES rapports de l'Administrateur DU PROGRAMME
النظر في تقارير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

E. Examen des rapports de l'Administrateur du
النظر في تقارير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Les rapports de l'Administrateur sont publiés en tant que documents de l'Assemblée générale.
وتصدر تقارير مدير البرنامج باعتبارها وثائق من وثائق الجمعية العامة.

TCDC/8/3 Examen des rapports de l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement sur :
TCDC/8/3 تقارير مدير برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي عن:

4. Examen des rapports de l’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement :
٤ - النظر في تقارير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي:

6. Examen des rapports de l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement :
٦ - النظر في تقريري مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي:

Examen des rapports de l’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
النظر في تقريري مدير البرنامج اﻹنمائي

A pris acte des rapports de l’Administrateur (DP/1999/10) et du Directeur exécutif (DP/FPA/1999/5) au Conseil économique et social auquel est convenu de les transmettre, accompagnés de ses observations;
أحاط علما بتقرير مدير البرنامج DP/1999/10)( والمديرة التنفيذية DP/FPA/1999/5)( المقدمين إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ووافق علــى إحالتهمـا إلى المجلس الاقتصــادي والاجتمــاعي بالاقتــران بالتعليقات التي أبديت عليهما؛

Pris acte des rapports de l'Administrateur (DP/1999/10) et du Directeur exécutif (DP/FPA/1999/5) au Conseil économique et social auquel est convenu de les transmettre, accompagnés de ses observations;
أحاط علما بتقرير مدير البرنامج DP/1999/10)( والمديرة التنفيذية DP/FPA/1999/5)( المقدمين إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ووافق علــى إحالتهمـا إلى المجلس الاقتصــادي والاجتمــاعي بالاقتــران بالتعليقات التي أبديت عليهما؛

administratives et budgétaires 1. Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné les rapports de l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et du Directeur exécutif du BSP/ONU publiés sous les cotes DP/1995/7 et DP/1995/7/Add.1, relatifs au règlement financier régissant les opérations du BSP/ONU.
١ - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وتقرير المدير التنفيــذي لمكتــب اﻷمــم المتحدة لخدمات المشاريع الواردين في الوثيقتين DP/1995/7 و DP/1995/7/Add.1 المتعلقين بالقواعد المالية الناظمة لعمليات مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع.