"rapports du comité consultatif" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تقارير اللجنة الاستشارية
• تقريرا اللجنة الاستشارية
• تقرير اللجنة الاستشارية
• تقريري اللجنة الاستشارية

rapports du Comité consultatif pour les questions administratives
تقارير اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الادارية

rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires :
تقارير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية:

rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires :
تقارير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن:

rapports du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur ses douzième et treizième sessions
تقريرا اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة

rapports du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur ses dixième et onzième sessions
تقريرا اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن دورتيها العاشرة والحادية عشرة

2. Prend note aussi des observations et recommandations figurant dans les rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2;
٢ - تحيط علما أيضا بالملاحظات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)٢(؛

L'efficacité accrue de la production des rapports du Comité consultatif explique le nombre inférieur aux prévisions.
يعزى انخفاض الناتج إلى زيادة الكفاءة في إنتاج تقارير اللجنة الاستشارية

Cuba a toujours insisté pour que les rapports du Comité consultatif soient présentés par écrit.
وقالت إن كوبا ما انفكت تؤكد على الحاجة إلى أن توضع تقارير اللجنة الاستشارية في شكل كتابي.

rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
تقارير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

c) rapports du Comité consultatif : A/53/655 et A/53/718 et Corr.1;
)ج( تقريرا اللجنة الاستشارية: A/53/655 و A/53/718 و Corr.1؛

rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/555 et A/64/7/Add.4, 19 et 20)
تقريرا اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/64/555 و A/64/7/Add.4 و 19 و 20)

rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/62/540 et A/62/781/Add.14)
تقريرا اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية A/62/540 و A/62/781/Add.14

b) rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/48/765, A/48/915);
)ب( تقريرا اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )A/48/765 و (A/48/915؛

b) rapports du Comité consultatif : A/48/771 et A/48/902 (voir aussi A/48/778);
)ب( تقريرا اللجنة الاستشارية: A/48/771 و A/48/902 )انظر أيضا A/48/778(؛

b) rapports du Comité consultatif : A/48/772 et A/48/897 (voir aussi A/48/778);
)ب( تقريرا اللجنة الاستشارية: A/48/772 و A/48/897: )انظر أيضا A/48/778(؛

4) rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
)٤( تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

1. Souscrit aux conclusions et recommandations figurant dans les rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
1 - تؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقريري اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛