| rapports initiaux attendus en 1988 (27) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٨٨ )٢٧( |
| rapports initiaux attendus en 1991 (7) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩١ )٧( |
| rapports initiaux attendus en 1993 (8) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ )٨( |
| rapports initiaux attendus en 1992 États parties | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992 |
| rapports initiaux attendus en 1995 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1995 |
| rapports initiaux attendus en 1997 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
| rapports initiaux attendus en 1994 (8) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٤ )٨( |
| rapports initiaux attendus en 1995 (7) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٥ )٧( |
| rapports initiaux attendus en 1997 (8) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٧ )٨( |
| rapports initiaux attendus en 1998 (4) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٨١٩٩ )٤( |
| rapports initiaux attendus en 1999 (6) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٩ )٦( |
| rapports initiaux attendus en 1988 (27) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٨٨ )٢٧( |
| rapports initiaux attendus en 1990 (11) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٠ )١١( |
| rapports initiaux attendus en 1991 (7) | UN | التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩١ )٧( |
| rapports initiaux attendus en 1992 États parties | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992 |
| rapports initiaux attendus en 1995 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1995 |
| rapports initiaux attendus en 1996 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 |
| rapports initiaux attendus en 1997 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
| rapports initiaux attendus en 1998 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
| rapports initiaux attendus en 1999 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1999 |
| rapports initiaux attendus en 1992 États parties | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 