| Ils veulent qu'on les aide à coincer Ravenwood. | Open Subtitles | ويريدونا في ان نجلب دليل ادانة رافينوود. |
| Si ce n'était pas Ravenwood ce serait les mercenaires d'Hessel. | Open Subtitles | لم يكن ليوجد , رافينوود لم يكن ليوجد المرتزقه |
| Vous avez été l'élève du professeur Ravenwood, à Chicago ? | Open Subtitles | الآن ' لقد دَرستَ تحت يد الأستاذِ رافينوود في جامعة شيكاغو |
| D'abord, on doit trouver notre ami de Ravenwood. | Open Subtitles | اولا ، يجب علينا إيجاد ريفنوود صديق لنا. |
| Ils parlaient de retrouver une centaine d'hommes de Ravenwood au carrefour. | Open Subtitles | قالو انهم بصدد الاجتماع بمئات من رجال ريفنوود فى مفترق الطريق. |
| Elles ont toutes les deux passé des vacances à Ravenwood Camp en dehors de Topeka à différents moments l'année dernière. | Open Subtitles | كلتاهما خيمتا في مكان يدعى مخيم رايفنوود خارج توبيكا في أوقات مختلفة العام الماضي |
| Tu sais que la nouvelle dans notre classe est une Ravenwood ? | Open Subtitles | هل سمعت أن الفتاة الجديدة في صفنا هي من عائلة (ريفينود)؟ |
| Pour dire vrai, nous nous méfions de M. Ravenwood. | Open Subtitles | بصراحة, نحن مرتابون بعض الشّيء من السّيدِ رافينوود |
| - Nous voulons coincer Ravenwood. | Open Subtitles | حظسعيدلك انكمراقب. (نحاولاننعتقلرجالشركة (رافينوود. |
| Soldat ? Non,j'étais chauffeur pour un autre employeur, mais j'ai rencontré beaucoup de gars de Ravenwood. Où étiez-vous ? | Open Subtitles | ولكنني قابلت الكثير من رجال رافينوود |
| Les rues seront remplies de soldats de Cheyenne et de mercenaires de Ravenwood en patrouille. | Open Subtitles | الشوارع ستكون ملئية بجنود من (شايانا) ومرتزقة من (رافينوود) فى دوريات شرطة |
| "Abner Ravenwood, États-Unis." | Open Subtitles | إبنير رافينوود ' الولايات المتّحدة |
| C'est Abner Ravenwood, le spécialiste. | Open Subtitles | رافينوود هو الخبيرُ الحقيقيُ |
| Ravenwood n'est pas nazi. | Open Subtitles | رافينوود ليس نازي |
| Vous faites partie de Ravenwood. Comment vous le savez ? | Open Subtitles | انت مع رافينوود |
| Ils vous en veulent de ne rien avoir dit pour Ravenwood. | Open Subtitles | .(انهم غاصبون ان جيركو لم تحذرنا من (رافينوود |
| Je sais que les Rangers et toi avez engagé une fusillade avec Ravenwood. | Open Subtitles | انا أعلم أنك والجواله تبادلتم إطلاق النار مع ريفنوود |
| Ravenwood ne s'approchera pas d'elle. | Open Subtitles | ريفنوود لا يجب ان تقترب من هنا. |
| C'est l'e-mail personnel du directeur des opérations de Ravenwood. | Open Subtitles | هذا ايميل شخصى لمدير عمليات ريفنوود. |
| Parce que vous avez envoyé plusieurs mails aux familles en insistant qu'ils reviennent à Ravenwood bientôt ou ils le regretteraient. | Open Subtitles | لأنك ارسلت رسائل الكترونية متعددة للعائلتين تصر عليهم ان يعودوا الى رايفنوود قريبا او سيندمون |
| Je croyais que le vieux fou de Ravenwood vivait seul. | Open Subtitles | ظننت أن الرجل العجوز (ريفينود) عاش لوحده في المنزل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 