| Ça faisait plaisir de revoir le vrai Raynard. Marié ? | Open Subtitles | كانت جيدة رؤية رينارد يعود لرشده مرة أخرى |
| Raynard a bien joué pour retirer autant de coeurs du thorax. | Open Subtitles | أمر لطيف من رينارد أن يسحب الكثير من القلوب خارج الصدور |
| La Chasse à l'homme depuis l'évasion du tueur en série Raynard Waits continue. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك ، مطاردة على مستو ى المدينة بالكامل للقاتل المتسلسل الهارب والمُعترف رينارد ويتس تستمر |
| Inspecteur Bosch, un mot sur Raynard Waits? | Open Subtitles | أيها المُحقق بوش ، هل هُناك أخبار عن رينارد ويتس ؟ |
| Si l'inspecteur qui a tué Raynard Waits et sauvé l'otage... était mis en cause dans une affaire de harcèlement sexuel. | Open Subtitles | إذا كان المُحقق الذى قام بقتل رينارد ويتس وقام بإنقاذ الرهينة تمت إدانته فى شكوى للتحرش الجنسى |
| le Raynard présenté ici. 80000 $ d'un enchérisseur absent. | Open Subtitles | رينارد المعروضة هنا و80,000 دولار العطاء مع مقدم عطائي الغائب |
| Raynard était trop cool, il nous hébergea quand notre père nous vira pour la 8e fois. | Open Subtitles | رينارد كان ممتعا جدا لقد سمح لنا بالمكوث عنده بعدأن طردنا أبونا للمرة الثامنة |
| Malgré son sens de l'humour, Raynard était nerveux avec les filles. | Open Subtitles | كما كان رينارد ممتعا فقد كان يرتبك قليلا حول السيدات |
| Après cette nuit, Raynard a erré pendant des jours jusqu'à ce qu'il tombe sur les restes du programme de proximité de la biblio et qu'il se souvienne de la Livremobile. | Open Subtitles | بعد تلك الليلة رينارد صار مفلس وبلا مأوى لأيام حتى عثر على ما تبقى من برنامج مكتبة كامدن للتوعية |
| Mais Raynard n'était pas enfermé en prison. | Open Subtitles | حتى اكتشفت بأنهم لم يخذوا رينارد إلى السجن |
| Et la chasse à l'homme sur Raynard Waits s'accroît. | Open Subtitles | ومع توسع إنتشار مطاردة رينارد ويتس |
| Ce tueur en série, Raynard Waits? | Open Subtitles | القاتل المتسلسل ، رينارد ويتس ؟ |
| Pour nous aider à appréhender Raynard Waits. | Open Subtitles | يُساعدنا من أجل القبض على رينارد ويتس |
| Conduisant à l'arrestation de Raynard Waits | Open Subtitles | تؤدى إلى القبض وإدانة رينارد ويتس |
| Raynard disait toujours de penser par nous-mêmes. | Open Subtitles | رينارد دائما يخبرنا بأن نفكر بأنفسنا |
| Quand j'ai entendu le nom de Raynard Waits, | Open Subtitles | عندما سمعت الإسم رينارد ويتس |
| De Raynard Waits et suivant une piste | Open Subtitles | عن رينارد ويتس ومطاردته |
| L'arrestation de Raynard Waits... | Open Subtitles | القبض على رينارد ويتس |
| "Le tueur en série Raynard Waits." | Open Subtitles | ... القاتل المُتسلسل رينارد ويتس |
| "Raynard Waits vous souhaite une bonne et heureuse année." | Open Subtitles | " رينارد ويتس يتمنى لكم عام جديد سعيد " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 