Reade a fait ce qu'il fallait faire pour l'arrestation. | Open Subtitles | لم ريد ما كان علي القيام به لجعل عملية الاعتقال. |
Excusez-moi, je dois discuter d'une affaire urgente au FBI avec l'Agent Reade. | Open Subtitles | عفوا، لدي مسألة عاجلة مكتب التحقيقات الفدرالي لا بد لي من التحدث مع وكيل ريد عنه. |
Reade, Zapata, allez vérifier les caméras de sécurité des dernières heures. | Open Subtitles | حسناً ريد ، زاباتا إذهبوا وافحصوا كاميرات الأمن منذ ساعات قليلة من الآن |
J'espère que Reade et Zapata ont plus de chance. | Open Subtitles | آمل أن يكون " ريد " و " زاباتا " لديهم حظ أفضل |
Alissa Royston Reade ne voulait parler qu'à deux personnes : | Open Subtitles | أليسا رويستون رييد اعتقدت أن هناك شخصان فقط في هذه الحفلة تريد أن تتحدث اليهم. |
Dites à Reade et Zapata de me rejoindre à St. | Open Subtitles | إتصلي ب " ريد " و " زاباتا " ، أخبريهم أن يقابلوني |
Les agents spéciaux Weller, Zapata et Reade ont insistés. | Open Subtitles | العُملاء " ويلر " و " زاباتا " و " ريد " يُصرون على هذا |
Reade, Zapata, trouvez tout ce que vous pouvez sur l'accident de Walter et son lien avec les échantillons. | Open Subtitles | ريد ، زاباتا ، إكتشفوا " أى شيئ تستطيعون معرفته عن حادثة " والتر وعلاقته بالعينات |
Allons chercher Reade et Zapata, on doit y aller. | Open Subtitles | دعينا نذهب لإحضار " ريد " و " زاباتا " ، علينا التحرك |
Retrouvons Reade and Jane... Allez. | Open Subtitles | هيا بنا لنذهب إلى " ريد " و " جين " ، تحركي |
Je ne sais pas pourquoi Reade dirait cela. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا ريد أن أقول ذلك. |
Le travail de Reade est exactement le même. | Open Subtitles | وظيفة ريد هي بالضبط نفس الشيء. |
Reade, pourquoi ne faire vous localisez l'avocat qui a fait l'appel et trouve ce qu'ils avaient. | Open Subtitles | ريد) ، ستتعقب أمر لجنة المُحاماة التي قامت برفع الإستئناف) ولترى ما بحوذتهم |
M. Duane Reade. Où résidez-vous actuellement ? | Open Subtitles | يا سيد دواين ريد أين تسكن حالياً؟ |
J'ai besoin d'urgentistes et d'unités au 108 Reade Street. | Open Subtitles | أحتاج المسعفين والوحدات في 108 شارع ريد |
"Les Vacances de Monsieur Hulot" au Walter Reade pour me dérider*. | Open Subtitles | "monsieur hulot's holiday" في وولتر ريد. |
Reade avec trois points, tout juste sorti du banc de touche. | Open Subtitles | ريد) يعود بثلاث نقاط من على دكة الإحتياط) |
Reade, Tasha, retourner avec Stepulov, voir si il se met à parler. | Open Subtitles | ريد) ، (تاشا) ، فلتذهبوا للمُحاولة مع (ستيبلوف) مُجدداً) فلتروا ما إذا كان سوف يتحدث ، حسناً ؟ |
Tasha, Reade, allez voir avec Patterson . | Open Subtitles | (تاشا) ، (ريد) ، اذهبوا لتفقد الوضع مع (باتيرسون) |
Tasha, Reade, je veux que vous alliez parler à Farrell. | Open Subtitles | (تاشا) ، (ريد) ، أود منكم التحدث إلى (فيريل) |
Il y a une propriété sur Reade Street que je suis censé acheter. | Open Subtitles | هناك ملكية فى شارع رييد من المفترض ان احصل عليها |