"recettes et exécution" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الإيرادات وأداء
• الإيرادات الموجهة إلى تنفيذ

Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 1998-1999.
الإيرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998 - 1999.

Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 2000-2001.
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001.

Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 20002001
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001

21/CP.5 Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 1998-1999
21/م أ-5 الإيرادات وأداء الميزانيـة خـلال فتـرة السنتيـن 1998-1999 والترتيبـات الخاصة

Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 1998-1999 et
الإيرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998-1999

B. Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal
باء - الإيرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998 - 1999 69-71 24

B. Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 1998-1999
باء - الإيرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998-1999

B. Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 1998-1999 et arrangements concernant l'appui
باء - الإيرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998-1999 79 33

B. Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 19981999 et arrangements
باء - الإيرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998-1999 و

Recettes et exécution DU BUDGET DE L'EXERCICE BIENNAL 1998—1999
الإيرادات وأداء الميزانية خلال فترة السنتين 1998-1999

39/CP.7 Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 20002001 et
39/م أ-7 الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة

Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 2000-2001 et
الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001

B. Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة

39/CP.7 Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 2000-2001 et arrangements concernant l'appui administratif à fournir à la Convention
39/م أ-7 الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

B. Recettes et exécution du budget de l'exercice biennal 20002001 et arrangements concernant l'appui administratif
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2000-2001 والترتيبات الخاصة بتوفير الدعم الإداري للاتفاقية

Recettes et exécution du budget au 30 juin 2002
الإيرادات وأداء الميزانية حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Résultats provisoires de l'exercice biennal 2002-2003 − Recettes et exécution du budget au 30 juin 2002
الأداء المالي المؤقت لفترة السنتين 2002-2003- الإيرادات وأداء الميزانية حتى 30 حزيران/يونيه 2002

B. Recettes et exécution du budget pour l'exercice biennal 20022003 124 − 125 29
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2002-2003 124-125 30

B. Recettes et exécution du budget pour l'exercice biennal 20022003
باء- الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2002-2003

L'UNOPS avait par ailleurs presque atteint ses objectifs concernant le montant total des recettes (99 %) et le rapport entre Recettes et exécution des projets (96 %).
وكاد المكتب يحقق أهدافه فيما يتعلق بمجموع الإيرادات، وحقق 99 في المائة من الهدف، و 96 في المائة من معدل الإيرادات الموجهة إلى تنفيذ المشاريع.