| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées à la Commission et sont consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | وقد أوضحت الوفود مواقفها إزاء توصيات اللجنة السادسة أثناء عمل اللجنة وهي واردة في الوثائق الرسمية ذات الصلة. |
| Les positions de délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées à la Commission et sont consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | ومواقف الوفود من توصيات اللجنة السادسة جرى إيضاحها في اللجنة وتظهر في الوثائق الرسمية ذات الصلة. |
| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées à la Commission et sont consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | وقد جرى شرح مواقف الوفود إزاء توصيات اللجنة السادسة في اللجنة، وهي واردة في المحاضـر الرسمية ذات الصلة. |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصية اللجنة السادسة |
| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été exposées clairement à la Commission et figurent dans les documents officiels pertinents. | UN | وقد أوضحت الوفود موافقتها فيما يتعلق بتوصيات اللجنة السادسة في اللجنة، وهي مثبتة في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées à la Commission et sont consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | ومواقف الوفود بشأن توصيات اللجنة السادسة تم توضيحها في اللجنة وتسجيلها في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées à la Commission et sont reprises dans les documents officiels pertinents. | UN | وقد تم توضيح مواقف الوفود بشأن توصيات اللجنة السادسة في اللجنة، وترد هذه المواقف في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées à la Commission et sont consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | ومواقف الوفود بشأن توصيات اللجنة السادسة تم توضيحها في اللجنة، وهي مدرجة في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées en Commission et sont consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | وقد قامت الوفود بتوضيح مواقفها بشأن توصيات اللجنة السادسة وذلك في اللجنة، وترد هذه المواقف في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصيات اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصيات اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصيات اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصيات اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصيات اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصيات اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصيات اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصية اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصية اللجنة السادسة |
| III. recommandations de la Sixième Commission | UN | ثالثا - توصية اللجنة السادسة |
| Les positions des délégations au sujet des recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées au sein de la Commission et sont donc consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | لقد وضحت مواقف الوفود المتصلة بتوصيات اللجنة السادسة في اللجنة، وهي واردة في الوثائق الرسمية ذات الصلة. |
| Les positions des délégations concernant les recommandations de la Sixième Commission ont été clairement exposées à la Commission et sont consignées dans les documents officiels pertinents. | UN | وقد أوضحت الوفود مواقفها فيما يتعلق بتوصيات اللجنة السادسة في اللجنة وظهرت في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 