| 4/7. rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels 18 | UN | 4/7- تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 18 |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| La Turquie a d'autre part souligné qu'il était nécessaire, en considérant la rectification du statut juridique du Comité, de tenir compte du processus de réforme des organes de suivi des traités en cours, y compris la proposition tendant à établir un organe conventionnel unique à caractère permanent. | UN | وأفادت تركيا أيضاً بأن عملية إصلاح هيئات المعاهدات الجارية ينبغي أن تؤخذ في الحسبان لدى النظر في تصحيح وضع اللجنة القانوني، بما في ذلك مقترح إنشاء هيئة دائمة موحّدة لرصد المعاهدات. |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels: rapport du Comité | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: تقرير اللجنة |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (sous-programmes 1 et 2) | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرنامجان الفرعيان 1 و 2) |
| 4/7. rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | 4/7- تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| 4/7. rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | 4/7- تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| 4/7. rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | 4/7- تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels | UN | تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (sous-programmes 1 et 2) | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرنامجان الفرعيان 1 و 2) |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (sous-programmes 1 et 2) | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرنامجان الفرعيان 1 و 2) |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (sous-programmes 1 et 2) | UN | تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرنامجان الفرعيان 1 و 2) |
| Rapport sur la rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (résolution 4/7) | UN | :: تقارير عن تصحيح الوضع القانوني للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (القرار 4/7) |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (sous-programmes 1 et 2) | UN | تصحيح وضع لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرنامجان الفرعيان 1 و 2) |
| rectification du statut juridique du Comité des droits économiques, sociaux et culturels (sous-programmes 1 et 2) | UN | تصحيح وضع لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرنامجان الفرعيان 1 و 2) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 