ويكيبيديا

    "red cross" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الصليب الأحمر
        
    • للصليب
        
    606. < < Climate Change and Disaster Risk Reduction: a Background Document for the Red Cross Society of Seychelles > > . UN 606- تغير المناخ والحد من مخاطر الكوارث: وثيقة معلومات أساسية أعدها دكتور/رولف باييت لجمعية الصليب الأحمر في سيشيل.
    International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies UN الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
    His case was reported to the Palestinian Parliament; to the International Committee of the Red Cross (ICRC) as well as to two different human rights organizations in Ramallah. UN وقد أُبلغ البرلمان الفلسطيني ولجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمتان من منظمات حقوق الإنسان في رام الله بقضيته.
    Red Cross Centre for Tortured Refugees in Stockholm, Stockholm (Suède); aide médicale, psychologique, sociale. UN مركز الصليب الأحمر لتأهيل اللاجئين الذين تعرضوا للتعذيب في ستكهولهم، ستكهولم، السويد؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية.
    Handover of detainees to International Committee of the Red Cross (ICRC) UN المطلوبة تمهيداً لإطلاق سراحهم تسليم المحتجزين للصليب الأحمر
    Red Cross Rehabilitation Centre for Torture and War Victims in Malmö (Suède), Malmö (Suède); aide médicale, psychologique, sociale. UN مركز الصليب الأحمر لتأهيل ضحايا التعذيب والحروب في مالمو، مالمو، السويد؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية.
    Red Cross Rehabilitation Centre in Uppsala (Suède), Uppsala (Suède); aide psychologique, sociale. UN مركز الصليب الأحمر للتأهيل في آبسالا، آبسالا، السويد؛ مساعدة نفسية واجتماعية.
    Red Cross Centre for Victims of Torture in Falun, Falun, Dalarna (Suède); aide psychologique, sociale. UN مركز الصليب الأحمر لضحايا التعذيب في فالون، فالون، دالارنا، السويد؛ مساعدة نفسية واجتماعية.
    Membre du Conseil de la Red Cross Contact Telephone for Children, Norvège UN عضو في لجنة الصليب الأحمر للاتصال الهاتفي من أجل الأطفال في النرويج
    Membre du Conseil de la Red Cross Contact Telephone for Children, Norvège UN عضو في مجلس لجنة الصليب الأحمر للاتصال الهاتفي من أجل الأطفال في النرويج
    Red Cross Centre for Victims of Torture in Falun UN مركز الصليب الأحمر لضحايا التعذيب في فالون
    International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies UN الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
    Red Cross Rehabilitation Center for Tortured Refugees - Malmöe UN مركز الصليب الأحمر لتأهيل اللاجئين الذين تعرضوا للتعذيب - مالما
    :: Law of War, Am. Red Cross, avril 1988; UN - قانون الحرب، الصليب الأحمر الأمريكي ، نيسان/أبريل 1988
    It would attempt to integrate its activities with those of international humanitarian organizations, for instance, by assisting the International Committee of the Red Cross in tracing missing family members of internally displaced persons. UN وستحاول إدماج أنشطتها في أنشطة المنظمات الإنسانية الدولية، وذلك مثلاً عن طريق مساعدة لجنة الصليب الأحمر الدولية على تقفي أثر أفراد أسر المشردين داخلياً المفقودين.
    He extends his appreciation to Mr. Michel Dufour, chief delegate of the International Committee of the Red Cross (ICRC), and commends the courageous work of all organizations working to promote human rights. UN وهو يعرب عن تقديره للسيد ميشيل دوفور، رئيس وفد لجنة الصليب الأحمر الدولية، ويثني على الأعمال الشجاعة التي نهضت بها كافة المنظمات العاملة في مجال تعزيز حقوق الإنسان.
    No evidence was ever brought forward to substantiate this allegation and repeated requests made by the PRCS, through the International Committee of the Red Cross (ICRC), for an independent investigation have been ignored. UN ولم تقدَّم أية أدلة تثبت هذا الادعاء وتم تجاهل طلبات جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني المتكررة، عن طريق لجنة الصليب الأحمر الدولية، إجراءَ تحقيق مستقل.
    Red Cross Rehabilitation Centre for Torture and War Victims in Göteborg UN مركز الصليب الأحمر للتأهيل في آبسالا
    Parmi les fonctions de responsabilité qu'elle a occupées dans des organisations à but non lucratif, on peut citer notamment celle de Vice-Présidente de la Croix-Rouge nationale des États-Unis (American National Red Cross) et celle de Présidente du National Health Museum. UN وتشمل مجموعة المناصب القيادية التي شغلتها في مؤسسات لا تستهدف الربح منصب نائب رئيس منظمة الصليب الأحمر الوطنية الأمريكية ومنصب رئيس متحف الصحة الوطني.
    Provident Counselling Red Cross Centre for Tortured Refugees in Stockholm UN مركز ستوكهولم للصليب الأحمر لتأهيل اللاجئين الذين تعرضوا للتعذيب
    He also indicated that he was planning to meet with representatives of the various United Nations agencies and programmes in Iraq, as well as representatives of the International Committee of the Red Cross. UN وأوضح المقرر الخاص أيضاً أنه يعتزم عقد اجتماعات مع ممثلي مختلف وكالات الأمم المتحدة وبرامجها في العراق، فضلاً عن ممثلين للجنة الدولية للصليب الأحمر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد