| Je crois que c'était quand cet affreux M. Redding a essayé de faire exploser le centre commercial. | Open Subtitles | حدث ذلك حينما حاول ذلك السيد البشع السيد ريدينغ تفجير المجمع التجاري |
| C'est Alice Redding, 75 ans. | Open Subtitles | لورين يونغ السنه الثالثه. هذه أليس ريدينغ, 75. |
| J'ai eu ce magnéto en 1973... quand Otis Redding est venu s'asseoir à côté de moi... et on a tous les deux maté un film sur ce magnéto, et vous l'avez fait tomber comme si de rien n'était. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه في عام 1973 عندما جاء أوتيس ريدينغ وجلس معي وشاهدنا فلماً باستخدام جهاز الفيديو هذا |
| Ils veulent me mettre en témoin protection putain Redding. | Open Subtitles | يريدون وضعي في برنامج حماية الشهود في ردينج |
| Plein de vieux trucs d'Otis Redding. Pas ce qu'on entend à la radio. | Open Subtitles | سنسمع أغاني "أوتيس ريدنغ" الكلاسيكية التي لا نسمعها في الإذاعة. |
| - Oui. Otis Redding, Muddy Waters et j'en passe. | Open Subtitles | أغاني "أوتيس ريدينج"، "مادي واترس"، كل ما تتخيّله |
| Le genre Aretha Franklin, Otis Redding et même un Blanc ou deux | Open Subtitles | مثل ، أتعلم ، اريثا فرانكلين واوتيس ريدينغ وويلسون بيكيت ، جماعة البيض |
| Si vous arrivez sur Redding dans les 20 prochaines minutes, ça devrait être bon. | Open Subtitles | إذا قمت بالالتفاف حول ريدينغ خلال 20 دقيقة القادمة، هذا سيكون جيدا . |
| Connor Redding ? de quoi êtes-vous en train de parler ? | Open Subtitles | .. كونر ريدينغ)، مالّذي ) مالّذي تتحدث عنه ؟ |
| - Abrutis de fils de putes ! - Désolé, Colonel Redding. | Open Subtitles | ذلك الوغد البغيض أسف أيها العقيد ريدينغ |
| Frankie Urbano essaie de le poignarder, il tue Hill, et Redding n'essaie pas de se venger. | Open Subtitles | يذهَب (فرانكي أوربانو) لطعنِ (ريدينغ)، فيقتُل (هِيل) لكنَ (ريدينغ) لم يُحاول التصعيد حتى |
| Puisque Redding prévoit de passer à la vente à distance, je te rends la cuisine. | Open Subtitles | بما أنَ (ريدينغ) يُخطط للانتقال إلى التسويق عبرَ الهاتِف سأُعيدُ لكَ المطبَخ |
| Redding a perdu le ballon, Jackson en a profité. | Open Subtitles | ريدينغ يخطفها منه وجاكسون يرسلها |
| Vous êtes l'officier Francis Llewellyn Poncherello et vous êtes muté de la police autoroutière de Redding. | Open Subtitles | اسمك هو الضابط (فرانسيس ليولين بونشيريلو). وأنّك منتقل من دورية الطرق السريعة في "كاليفورنيا" إلى "ريدينغ". |
| Je vais faire une consultation chirurgicale sur Catherine Redding. | Open Subtitles | أنا أقوم باستشارة جراحية لـ (كاثرين ريدينغ) |
| Le Juge Redding le punit pour ce qu'il fait subir à l'image de la police. | Open Subtitles | القاضية (ريدينغ) تعاقبه لما يفعله هذا بصورة قسم الشرطة |
| Qu'est-ce que le Juge Redding a à voir avec le cas du père Andrew ? | Open Subtitles | (ما دخل القاضية (ريدينغ بقضية الاب (اندرو) ؟ |
| Je voulais voir où Otis Redding a grandi. | Open Subtitles | .(أردتُ بأن أرى أينَ ترعرعَ المغني (أوتيس ريدينغ |
| J'ai bossé avec Elton John, avec Otis Redding. | Open Subtitles | (عملت مع (إلتون جون) , عملت مع (أوتيس ريدينغ |
| Je suis une ligne sur une place dans Redding et un emploi à la Safeway il. | Open Subtitles | ساخذك في مكان في ردينج (ردينج مكان في مدينة كاليفورنيا) وظيفة امنة |
| La Juge Perkins vient de remplacer Redding sur l'affaire de Nate. | Open Subtitles | القاضي (بيركنس) حل محل القاضية (ريدنغ) في قضية (نايت) |
| À côté, Spencer Redding, il s'est présenté à l'hôpital il y a trois jours pour des tremblements au niveau des membres. | Open Subtitles | الرجل بجانبه, Spencer Redding-سبنسر ريدينج دخل المشفى منذ ثلاثة أيام مع رعشة في أطرافه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 