| Et Regarde comment il prévoyait de faire ça. | Open Subtitles | في حق عميل فيدرالي. و انظر كيف خطط لفعلها. |
| Regarde comment on fait, parce que je vais faire gémir ta garce en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire. | Open Subtitles | انظر كيف يتم الأمر سأجعل عاهرتك تأن قبل أن تمر ساعة |
| Regarde comment ça s'est passé pour mes parents, ils ne peuvent plus se supporter l'un l'autre! | Open Subtitles | أنظر كيف استحال الأمر بين والدي لا يمكن لأحدهم أن يتحمل الآخر |
| Regarde comment il tient le téléphone. Trop loin pour lire un message. | Open Subtitles | بالإضافة ، أنظر كيف يُبعد هاتفه من الصّعب أن يقرأ الرسالة |
| Regarde comment le livre parle de moi malveillant et dépravé. | Open Subtitles | هيا انظري كيف كتاب التاريخ رسمتني حاقد وفاسد ووحش |
| Gros, Regarde comment ta tête est grosse Schmidt. | Open Subtitles | الدهون، انظروا كيف الدهون يبدو وجه الخاص بك، شميت |
| Eh bien, maintenant... Regarde comment ils nous voient. | Open Subtitles | حسناً، الآن، أنظر كم هو جميل إننا ننظر إليهم هُناك بالأعلى. |
| Regarde comment son chandail est ajusté. On voit ses abdos. | Open Subtitles | انظر كم هو ضيق قميصه يمكن ان ترى عضلات بطنه |
| Wahou ! Regarde comment tu es devenue grosse ! | Open Subtitles | مرحباً إيريكا أهلاً بعودتك للبلدة انظري كم أصبحت ضخمة |
| Et là il sort. Regarde comment il change de bras quand la femme passe ? | Open Subtitles | انظر كيف كان يحول الأسلحة عندما تمر تلك المرأة؟ |
| Regarde comment tu te bats. | Open Subtitles | انظر كيف تستطيع البقاء علي قيد الحياة جون |
| Tu n'as pas le choix. Regarde comment tes amis ont fini. | Open Subtitles | لايوجد مخرج آخر انظر كيف انتهى الأمر بأصدقائك |
| J'ai aussi été leur héroïne autrefois. Regarde comment ils m'ont récompensée. | Open Subtitles | أنا أيضًا كنت بطلتهم ذات مرة انظر كيف يقومون برد الجميل لي |
| Regarde comment il la représente! | Open Subtitles | انظر كيف يوصفها متدفقة الإيحائات الجنسية |
| Regarde comment j'étais jolie ? | Open Subtitles | أنظر كيف كنت لطيفة |
| Regarde comment il la tient. | Open Subtitles | أعني، أنظر كيف يُمسكه |
| Regarde comment on s'y prend. | Open Subtitles | أنظر كيف يتم الأمر. |
| Regarde comment ils nous arnaquent avec leurs jeux truqués. | Open Subtitles | انظري كيف يخدعان الناس العاديين بألعابهما المخادعة هذه |
| Regarde comment je garde cet endroit propre. | Open Subtitles | انظري كيف أبقي هذا المكان نظيف |
| Regarde comment ils sont excités. | Open Subtitles | انظروا كيف هم متحمسون |
| Regarde comment le métal est usé sur le côté gauche ? | Open Subtitles | اترى كيف تترسب المعادن فى الجانب الايسر من هذا؟ |
| Regarde comment quelqu'un avec des couilles termine le travail. | Open Subtitles | شاهد كيف شخص لديه جرأة سينهي العمل. |
| Regarde comment ton grand-père trouve personnellement que tu n'es pas vraiment au ranch. | Open Subtitles | ألم ترى كيف اكتشف بنفسه انك لم تكن فى المزرعه؟ |
| - Kevin. - Regarde comment elle se tient. | Open Subtitles | كيفن" حسناً " - انظر للطريقة التي تقوم بإمالة رأسها عندما تكلمه - |
| Je me souviens quand nos forces étaient petites aussi. Regarde comment il fait évoluer ça. | Open Subtitles | أتذكر حينما كانت قواتنا قليلة العدد للغاية وانظر كيف أصبحنا الآن بفضله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 