Regarde-le, si joyeux avec son équipe sexy. | Open Subtitles | أنظر إليه في الأعلى بغاية السعادة مع المثيرات هناك |
Il me fout les jetons. Regarde-le. | Open Subtitles | لاتعجبني هذه الفكرة هذا الشاب مخيف أنظر إليه |
Regarde-le. Tu crois qu'il manque de motivation ? | Open Subtitles | انظر إليه , أتعتقد أنه بحاجة إلى محفز أكثر من هذا ؟ |
Regarde-le en train de baver un vrai cinéphile ce salaud ! | Open Subtitles | فقط انظر إليه يتحمّس هذا الوغد، ممثل أفلام |
Regarde-le. Il a une famille. Il a une femme. | Open Subtitles | إنظر إليه لديه عائلة لديه زوجة توم رجاء لا |
Regarde-le, quelles raisons il a de se sentir heureux ? | Open Subtitles | انظري إليه أي سبب لديه ليشعر بشعور جيد؟ |
Très bien. Ton père, Regarde-le après. | Open Subtitles | جيد، لكن لا تنظرين إلى والدك وأنتِ تقفزين، أنظري إليه بعد ذلك |
Regarde-le, maman. Il pourrait aussi bien être mort. | Open Subtitles | إنظري إليه يا أمي, إنه قد يكون ميتاً كذلك |
Regarde-le essayer de comprendre. | Open Subtitles | إنظرْ إليه يُحاولُ ووَضعَه سوية. |
Oh, Regarde-le, assis sur les toilettes. | Open Subtitles | آو , أنظر إليه وهو يجلس على المقعد |
Regarde-le. Il est si heureux. | Open Subtitles | أنظر إليه إنه سعيد |
Il ne verra rien. C'est un abruti, Regarde-le. | Open Subtitles | لن يلاحظ ذلك، إنه أحمق أنظر إليه |
Regarde-le, mec. Il pleure toute les nuits. | Open Subtitles | لا يستطيع المشي لا يستطيع المشي أبداً انظر إليه إنه يبكي |
Regarde-le. Il est pas obligé de passer la soirée avec moi... mais il pourrait venir me voir. | Open Subtitles | انظر إليه انا لااطلب منه ان يقضي الليلة كلها معي |
Regarde-le. Il aime généralement un tour de brouette. | Open Subtitles | انظر إليه ، إنه عادة ما يحب أن يركب العربات |
Regarde-le ! Il a l'air bête, hein, la tête à l'envers ! | Open Subtitles | إنظر إليه يبدو أحمق و هو رأسا على عقب اليس كذلك؟ |
Regarde-le bien, c'est un mutant. | Open Subtitles | انظري إليه يا ليلو من الواضح أنه متحور من شئ آخر |
Regarde-le. Il croit qu'il s'en est déjà sorti. | Open Subtitles | أنظري إليه , يظن أنه أفلت بجريمته |
Regarde-le. Il a l'air d'avoir arrêté ? | Open Subtitles | إنظري إليه فحسب، أبيدو وكانه قد ترك العمل فعلًا؟ |
Regarde-le. Avec ses petites oreilles. | Open Subtitles | أنظروا إليه لديه آذان صغيرة |
Regarde-le dans les yeux, dis-lui que t'as un casier, et glisse-lui un peu de cash. | Open Subtitles | اذا فقط انظر الى عيناه واخبره انه لديك سجل اجرامي ومرر له بعض النقود |
Il apprécie. Regarde-le. | Open Subtitles | يبدو أنه مستمتع بهذا ، انظري له |
Mais il ne l'est pas, Regarde-le pleurer normalement. | Open Subtitles | لكنه لا يفعل ، إذن فى الوقت الحالى راقبه و تصرف كشخص طبيعى |
Regarde-le, ça doit être lui. | Open Subtitles | -نعم أقصد أنظر أليه يجب أن يكون هو |
Plus maintenant. Regarde-le. Il est ami avec le taré. | Open Subtitles | حسنا ، ليس أكثر من أنني أنظر اليه ' هو من أصدقاء "جيكمان" |
Si tu veux intéresser un garçon, Regarde-le, souris beaucoup, et ris à toutes ses blagues même si elles sont pas drôles. | Open Subtitles | حسناً, إذا أردت أن يُعجب فتى بكِ فقط أنظري له و ابتسمي كثيراً و اضحكي على أي شيء يقوله حتى لو لم يكن مضحكاً |
- Regarde-le ! | Open Subtitles | - أوه، يَنْظرُ إليه! إنظرْ إليه! |