| Reiss utilisera le globe pour la trouver. | Open Subtitles | رايس سيستعمل الجرم السماوي لإيجاد صندوق باندورا |
| Reiss l'utilisera pour trouver la boîte. | Open Subtitles | رايس سيستعمله لإيجاد صندوق باندورا وعندما يعمل ذلك ويفتحه |
| Au nom de Sa Majesté, nous vous demandons de trouver cette boîte avant le Dr Reiss. | Open Subtitles | نيابة عن صاحبة الجلاله ، نطلب رسميا بأنك تجد وتستعيد هذا الصندوق قبل الدكتور رايس |
| Après votre sauvetage, nous avons intercepté ce fax, envoyé par Chen Lo à un certain Jonathan Reiss. | Open Subtitles | موقع انصاتنا في مالطا ، اعترض ذلك الفاكس لثد أرسل من تشين لو إلى رجل يدعى جوناثان ريس |
| La solidarité entre nos nations est la principale chose dans mes pensées, Ambassadeur Reiss. | Open Subtitles | سموكما التضامن بين دولتينا من الأوائل في ذهني، حضرة السفير (ريس) |
| Chen Lo vous a suivie pour obtenir le globe, et il le livrera à Reiss. | Open Subtitles | نعلم بأن تشين لو تبعك للحصول على الجرم السماوي وبالتالي تسليم رييس |
| Si je veux le double de l'offre de Reiss ? | Open Subtitles | إذا أردت ضعف ماعرضه علي رايس ؟ |
| Sa collection va de Piri Reiss à Aleister Crowley. | Open Subtitles | لقد جمع كل شئ من (بربي رايس) ليعطيها (إلي (كرولي |
| Meilleure que Reiss. Vraiment ? | Open Subtitles | أفضل من عرض رايس حقا ؟ |
| Je t'ai aidée à la soustraire à Reiss. C'est ma récompense. | Open Subtitles | (ساعدتكِ لتبعدى هذا عن (رايس هذه مكافأتي |
| Où tu vas pour aider à surveiller l'architecte de cette technologie, un spécialiste des fusées américain nommé Isaac Reiss. | Open Subtitles | ما جئتي له هو المساعده في مراقبة المصمم لهذه التقنية عالم صواريخ أمريكي (اسمه (إسحاق رايس |
| On a besoin de votre réponse maintenant, Dr Reiss, sinon, nous nous orienterons vers le prochain candidat. | Open Subtitles | حسناً (سنحتاج جوابك الآن دكتور (رايس وإلا سننتقل إلى المرشح القادم |
| En combien de temps Reiss réparera son ordinateur ? | Open Subtitles | كم سيستغرق (رايس) لإعادة حاسوبه للعمل؟ |
| Avec votre aide, je compte montrer ce film à l'ambassadeur Reiss. | Open Subtitles | بمساعدتك، أنوي عرض هذا الفلم على السفير (ريس). |
| L'ambassadeur Reiss et les Nazis ont déjà évacué la ville. | Open Subtitles | السفير (ريس) والنازييون بالفعل قاموا بإخلاء المدينة. |
| L'Ambassadeur Reiss est venu me voir aujourd'hui, avec l'officier SS Diels. | Open Subtitles | لقد أتى السفير (ريس) لرؤيتي اليوم بمرافقة مع ضابط من الجيش الألماني، (ديلز) |
| T'aurais dit à Lara qu'on était otages, Reiss ne l'aurait jamais trouvée. | Open Subtitles | كان يجب أن تخبر (لارا) بأننا رهائن ريس) لم يكن ليكتشفه) |
| Pas question, Reiss ! | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك ريس |
| Même si c'est Jonathan Reiss ? | Open Subtitles | (حتى وإن كان مشتريه (جوناثان ريس |
| Hank Moody, c'est le Dr Reiss. Rappelez-moi à mon bureau. | Open Subtitles | هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي |
| On ne badine pas avec Reiss. | Open Subtitles | رييس يجب أن لايعبث به |
| Bonjour, Dr Reiss. Comment allez-vous ? | Open Subtitles | هيي , دكتور رييس , كيف حالك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 