| EXAMEN DU CHAPITRE relatif à la CNUCED du PROJET DE | UN | استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة |
| Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique | UN | استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي |
| 3. Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20102011. | UN | 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011 |
| PROJET DE CHAPITRE relatif à la CNUCED du PLAN À MOYEN TERME | UN | مشروع الباب الخاص بالأونكتاد في الخطة المتوسطة |
| EXAMEN DU CHAPITRE relatif à la CNUCED du PLAN | UN | استعراض الباب الخاص بالأونكتاد في الخطة المتوسطة الأجل |
| Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20102011 | UN | البند 3: استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011 |
| Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 2010-2011 | UN | استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011 |
| Ayant examiné le chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 2010-2011, | UN | وقد نظرت في مشروع الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011، |
| 3. Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 2010-2011. | UN | 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011 |
| 3. Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20082009. | UN | 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009 |
| TD/B/WP/L.112 Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 2006-2007 | UN | TD/B/WP/L.112 استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2006-2007 |
| 3. Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20062007. | UN | 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2006-2007 |
| Point 3: Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20062007 | UN | البند 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2006-2007 |
| II. Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre | UN | الثاني - استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح |
| Ayant examiné le projet de chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20062007, | UN | وقد نظرت في مشروع الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2006-2007، |
| 3. Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20062007. | UN | 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد من إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة |
| A. Décision concernant le chapitre relatif à la CNUCED du projet de plan | UN | ألف- مقرر بشأن مشروع الباب الخاص بالأونكتاد في خطة |
| EXAMEN DU CHAPITRE relatif à la CNUCED du PLAN À MOYEN TERME DE L'ONU POUR LA PÉRIODE 2002-2005 | UN | استعراض الباب الخاص بالأونكتاد في الخطة المتوسطة الأجل للأمم المتحدة للفترة 2002-2005 |
| Point 3 - Examen du chapitre relatif à la CNUCED du plan à moyen terme de l'ONU pour la période 2002-2005 | UN | البند 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد في الخطة المتوسطة الأجل للأمم المتحدة للفترة 2002-2005 |
| 3. Examen du chapitre relatif à la CNUCED du projet de cadre stratégique de l'ONU pour la période 20102011. | UN | 3- استعراض الفرع الخاص بالأونكتاد في إطار الأمم المتحدة الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011 |
| Réunions informelles 19. Le Groupe de travail a poursuivi l'examen du point 3 de l'ordre du jour lors de réunions informelles durant lesquelles le projet de chapitre relatif à la CNUCED du plan à moyen terme avait été étudié sousprogramme par sousprogramme. | UN | 19- واصلت الفرقة العاملة مناقشاتها للبند 3 من جدول الأعمال في جلسات غير رسمية نظرت خلالها في مشروع الباب الخاص بالأونكتاد في الخطة المتوسطة الأجل، وذلك بتناول البرامج الفرعية الواحد تلو الآخر. |
| 3. Révision du chapitre relatif à la CNUCED du budget-programme de l'ONU pour l'exercice biennal 1996-1997, compte tenu des résultats de la neuvième session de la Conférence | UN | ٢- إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم العمل ٣- استعراض الفرع الخاص باﻷونكتاد في الميزانية البرنامجية المقترحة لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١، على ضوء نتائج الدورة التاسعة للمؤتمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 