| 66/247. Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20122013 | UN | 66/247 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| < < 54/249 Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2000-2001 > > | UN | " 54/249 المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 " |
| 52/220 Questions relatives au projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 | UN | ٥٢/٢٢٠ المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| 52/220 Questions relatives au projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 | UN | ٥٢/٢٢٠ المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| 52/220 Questions relatives au projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 | UN | ٥٢/٢٢٠ المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| Questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 |
| 52/220 Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | ٥٢/٢٢٠ المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| 52/220. Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | ٥٢/٢٢٠- المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ أولا |
| 54/249 Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | 54/249 المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 |
| < < 52/220 Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999 > > | UN | " قرار الجمعية العامة 52/220 المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 1998-1999. " |
| < < 52/220 Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999 > > | UN | " قرار الجمعية العامة 52/220 المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 1998-1999. " |
| 50/214. Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | ٠٥/٤١٢ - المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l’exercice biennal 1998-1999 (A/C.5/52/L.18) | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ (A/C.5/52/L.18) |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 |
| < < 54/249 Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2000-2001 > > | UN | " 54/249 المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 " |
| Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Prévisions révisées relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 au titre du chapitre 1 (Politique, direction et coordination d'ensemble), | UN | التقديرات المنقحة للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| Le Président (parle en anglais) : Le projet de résolution I est intitulé < < Questions relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 > > . | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الأول عنوانه " مسائل تتعلق بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 