| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| renforcement de la coopération technique au sein de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Ces décisions concernent notamment le renforcement de la coopération technique et scientifique entre les pays. | UN | وشملت هذه المقررات تدابير لتعزيز التعاون التقني والعلمي في ما بين البلدان. |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| :: renforcement de la coopération technique et scientifique et création de réseaux d'information; | UN | :: تعزيز التعاون التقني والعلمي وإنشاء شبكات المعلومات؛ |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en Guinée | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في غينيا |
| renforcement de la coopération technique au sein de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| 258 (XXIII) renforcement de la coopération technique au sein de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | 258 (د-23) تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| L'ONU attend avec intérêt la poursuite du dialogue sur la mise en œuvre des éléments proposés pour le renforcement de la coopération technique. | UN | وتتطلع الأمم المتحدة إلى مواصلة الحوار بشأن تنفيذ العناصر المقترحة لتعزيز التعاون التقني. |
| page Point 4 : renforcement de la coopération technique et mise en valeur des ressources humaines | UN | البند ٤: تقوية التعاون التقني وتنمية الموارد البشرية |
| renforcement de la coopération technique et des services consultatifs en République de Guinée | UN | تدعيم التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| Il prend une part active aux travaux et aux décisions du Comité de l'assistance technique et de la coopération du Conseil d'administration de l'AIEA en plus de la négociation et de l'adoption annuelles d'une résolution de la Conférence générale de l'AIEA sur le renforcement de la coopération technique. | UN | وتشترك كندا بنشاط في أعمال وقرارات لجنة التعاون والمساعدة في المجال التقني التابعة لمجلس محافظي الوكالة، إضافة إلى التفاوض سنويا لاعتماد المؤتمر العام للوكالة القرار المتعلق بتعزيز التعاون التقني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 