"renforcer le rôle du commerce" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تعزيز دور التجارة
• لتعزيز دور التجارة

Engagement 5: renforcer le rôle du commerce dans le développement
الالتزام 5: تعزيز دور التجارة في التنمية

Engagement V : renforcer le rôle du commerce dans le développement
الالتزام الخامس: تعزيز دور التجارة في التنمية

Engagement 5 : renforcer le rôle du commerce dans le développement
الالتزام 5: تعزيز دور التجارة في التنمية

Engagement 5: renforcer le rôle du commerce dans le développement 43
الالتزام 5: تعزيز دور التجارة في التنمية 45

Il serait possible de s'attaquer aux problèmes qui se posent aujourd'hui dans le monde et de saisir les occasions qui se présentent en menant une action concertée au niveau national et international pour renforcer le rôle du commerce en tant que moteur d'une croissance équitable, d'un développement durable et de la réduction de la pauvreté.
يمكن التصدي للتحديات الراهنة واستغلال الفرص المتاحة حالياً، على الصعيد العالمي، من خلال تضافر العمل الوطني والدولي لتعزيز دور التجارة باعتبارها محركاً للنمو الشامل والتنمية المستدامة والحد من الفقر.

Engagement 5 : renforcer le rôle du commerce dans le développement 39
الالتزام 5: تعزيز دور التجارة في التنمية 42

Engagement 5. renforcer le rôle du commerce dans le développement
الالتزام 5 - تعزيز دور التجارة في التنمية

Engagement 5: renforcer le rôle du commerce dans le développement. "
" الالتزام 5: تعزيز دور التجارة في التنمية. "

VI. Engagement 5 : renforcer le rôle du commerce dans le développement
سادسا - الالتزام 5: تعزيز دور التجارة في مجال التنمية

Engagement 5 : renforcer le rôle du commerce dans le développement
الالتزام 5 - تعزيز دور التجارة في التنمية

Engagement 5 : renforcer le rôle du commerce dans le développement
الالتزام 5:تعزيز دور التجارة في التنمية

Engagement 5: renforcer le rôle du commerce dans de développement
الالتزام 5- تعزيز دور التجارة في التنمية

Engagement 5: renforcer le rôle du commerce dans le développement. "
الالتزام 5: تعزيز دور التجارة في التنمية " .

renforcer le rôle du commerce dans le développement
تعزيز دور التجارة في التنمية

Pour ce qui est de l'< < Engagement 5 : renforcer le rôle du commerce dans le développement > > , le Commonwealth dépêche des conseillers commerciaux auprès des PMA afin de renforcer leurs capacités de négociations au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
وفيما يتعلق بالالتزام 5 " تعزيز دور التجارة في التنمية " ، يضع الكومنولث مستشارين تجاريين في خدمة أقل البلدان نموا، تعزيزا لقدرتها التفاوضية في منظمة التجارة العالمية.

V. renforcer le rôle du commerce dans le développement
خامسا - تعزيز دور التجارة في التنميــة

4. Des experts ont donc considéré qu'il fallait intensifier la coordination entre les ministères de façon à renforcer le rôle du commerce et de la politique commerciale dans les stratégies de développement, ainsi que la cohérence avec d'autres domaines de l'action publique, tels que l'éducation.
4- لاحظ الخبراء بالتالي ضرورة إيجاد المزيد من التنسيق بين الوزارات الحكومية لتعزيز دور التجارة والسياسة التجارية في استراتيجيات التنمية، فضلاً عن الانسجام مع المجالات الأخرى للسياسة الحكومية، مثل التعليم.