"renny" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• رينى
• ريني
• ورينى

Renny a été accusé d'avoir volé un million de dollars à un organisme de crédit de la Marine.
وقد اتهم بسرقة رينى على مدى ملايين الدولارات من الاتحادات الائتمانية البحرية

Ils montrent que Renny détournait depuis une caisse d'épargne.
وأظهرت باختلاس رينى من قاعدة الاتحادات الائتمانية

Renny a trouvé la preuve que les fichiers étaient falsifiées.
حفرت رينى أدلة على أن تصل وكانت هذه السجلات المزورة

Je m'en souviens, car Renny m'a dit de le laisser se garer près de la caravane.
أتذكر فقط لأنّ (ريني) قالَ ليّ بأنّه سمحَ له بالقيّادة بالقرب من مقطورته

Grady est entré dans la chambre de Renny. Ils se battent.
دخل الملازم جرادي ورينى الغرفة كان هناك صراع قصير

Si c'est le cas, le mobile de Renny est d'autant plus fort.
لذا , إذا أي شيء , والدافع رينى لارتكابه جريمة قتل حصلت للتو أقوى

Ziva, je veux toutes les transcriptions du procès de Renny.
زيفا , أريد كل النصوص من المحاكمة والاختلاس رينى

Renny ne s'attendait pas à de la compagnie.
أعتقد أننا نعرف رينى لم تكن تتوقع الشركة

Il y avait des barres de sécurité, mais, visiblement, Renny les a enlevées.
هناك أشرطة أمنية , ولكن يبدو عليهم إزالة رينى

C'est moi qui t'ai dit que Renny avait été piégé.
مهلا , أنا واحد من قال لك أعتقد أنني مؤطرة رينى

Et ensuite tu t'en es pris à Renny, car tu as compris qu'il était le dernier à pouvoir t'impliquer.
وذهب ثم قمت بعد رينى لأنك أحسب كان واحد فقط الذين قد تورط زلت

Je ne sais pas qui l'a mise chez Renny, mais ce n'est sûrement pas moi.
أنا لا أعرف الذين ذهبوا بها الى رينى و لكنه متأكد من الجحيم كما لم يكن لي

Si Renny savait qui l'avait piégé, pourquoi ne rien dire ?
إذا عرف رينى الذين وضعوا له حتى , لماذا لا تتحول 'م في؟

C'est bon, coupe Renny !
حسنا , إقطع رينى

Approche Renny. Que fais-tu ?
هلم رينى ماذا تفعل؟

Renny, il faut que je fasse mon reportage.
حسنا , رينى أريد تغطية هذه الأحداث

Le juge a condamné Renny à 5 ans de prison.
حكم القاضي رينى لمدة خمس سنوات

Tu as rattrapé ton retard sur l'affaire Renny ?
هل اللحاق قضية اختلاس رينى على ذلك؟

Notre victime est Renny Sinclair. Un photographe connu.
اسم ضحيتنا (ريني سنكلير) إنّه مصوّر مذ أمدٍ بعيد

Selon les témoins, Renny était dedans quand la caravane a pris feu, avant d'exploser.
طبقاً للشهود (ريني) كان بمقطورته عندما اشتعلت، بعد ذلك انفجرت

Il s'avère que Renny n'était même pas dans le pays quand l'argent a été volé.
نعم , ولكن اتضح ورينى ولا حتى في البلاد عندما سرق المال