5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
8. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٨ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات المقدمة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية ]٥[ |
Le Comité commence l'examen de renseignements reçus en application des articles 20 et 22 de la Convention en séance privée. | UN | بدأت اللجنة نظرها في المعلومات المقدّمة بموجب المادتين 20 و 22 من الاتفاقية قي جلسة مغلقة. |
6. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention. | UN | ٦ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention | UN | 5- النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية. |
8. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention | UN | 8- النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية. |
5. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
6. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٦ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
5. Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention | UN | 5- النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية. |
Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية ]٥[ |
5. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٥ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
8. Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention. | UN | ٨ - النظر في المعلومات الواردة بموجب المادة ٢٠ من الاتفاقية. |
Examen de renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات المقدمة بموجب المادة ٣٠ من الاتفاقية ]٥[ |
Examen de renseignements reçus en application de l'article 22 de la Convention [5] | UN | النظر في المعلومات المقدمة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [5] |
Examen de renseignements reçus en application de l'article 20 de la Convention [8] | UN | النظر في المعلومات المقدّمة بموجب المادة 20 من الاتفاقية [8] |
Bien entendu, les renseignements reçus en application de l'article 26 ne seraient d'aucune utilité à l'État requérant (l'État contractant demandant les renseignements) si la règle du secret était appliquée de façon absolue. | UN | 10 - وبالطبع، فإن المعلومات التي تم الحصول عليها بموجب المادة 26 لن تكون مجدية للدولة الطالبة (الدولة المتعاقدة الطالبة للمعلومات) عندما يكون الحظر المفروض على كشفها مطلقا. |
Examen des renseignements reçus en application de l’article 20 de la Convention [5] | UN | المعلومات الواردة في إطار البند ٢٠ من الاتفاقية ]٥[ |