| le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | إلى اﻷميـن العام مـن الممثل الدائم للاتحاد الروسي |
| par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE représentant permanent de la Fédération de Russie AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| LE représentant permanent de la Fédération de Russie AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE représentant permanent de la Fédération de Russie AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | إلـى اﻷمين العـام من الممثل الدائم للاتحاد الروسي |
| par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للاتحاد الروسي |
| par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE représentant permanent de la Fédération de Russie AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE représentant permanent de la Fédération de Russie AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| LE représentant permanent de la Fédération de Russie AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE représentant permanent de la Fédération de Russie AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| Je vais maintenant brièvement revenir sur la déclaration du distingué représentant permanent de la Fédération de Russie, l'Ambassadeur Loshchinin. | UN | وأود أن أشير بإيجاز إلى بيان ممثل الاتحاد الروسي الدائم الموقر، السفير لوشينين. |
| représentant permanent de la Fédération de Russie à la Conférence du désarmement (Signé) Valery Loshchinin | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي رئيس وفد جمهورية الصين الشعبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 