| de sécurité par le représentant permanent par intérim du Pakistan | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لباكستان |
| Le Représentant permanent de la Le représentant permanent par intérim de | UN | مقصودي الممثل الدائــم للاتحــاد الروسي الممثل الدائم بالنيابة |
| par le représentant permanent par intérim de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم بالنيابة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| représentant permanent par intérim Représentant permanent de la Finlande | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى الممثل الدائم بالنيابة للاتحاد |
| représentant permanent par intérim | UN | ونائب الممثل الدائم |
| PAR LE représentant permanent par intérim DE LA FÉDÉRATION | UN | الممثل الدائم بالنيابة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
| représentant permanent par intérim Représentant permanent de la | UN | الممثل الدائم بالنيابة لجمهورية قيرغيزستان |
| Représentante permanente de la représentant permanent par intérim | UN | الممثلــة الدائمــة لجمهوريـة الممثل الدائم بالنيابة لجمهورية |
| PAR LE représentant permanent par intérim DE LA SLOVAQUIE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم بالنيابة لسلوفاكيا لدى اﻷمم المتحدة |
| SÉCURITÉ PAR LE représentant permanent par intérim DE L'ALLEMAGNE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم بالنيابة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Le représentant permanent par intérim | UN | الممثل الدائم بالنيابة لجمهورية |
| représentant permanent par intérim auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم بالنيابة لدى الأمم المتحدة |
| Le représentant permanent par intérim | UN | الممثل الدائم بالنيابة المرفق |
| 59. Lettre datée du 21 mai 1968, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent par intérim d'Haïti | UN | ٩٥- رسالة مؤرخة في ١٢ أيار/مايو ٨٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لهايتي |
| Lettre datée du 2 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent par intérim de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة في ٢ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة |
| 59. Lettre datée du 21 mai 1968, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent par intérim d'Haïti | UN | ٩٥ - رسالة مؤرخة ١٢ أيار/مايو ٨٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لهايتي |
| Lettre datée du 2 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent par intérim de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 2 septembre 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant permanent par intérim de l'Australie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢ أيلول/سبتمبر ٣٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATÉE DU 15 FÉVRIER 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE représentant permanent par intérim DU PAKISTAN AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالة مؤرخة ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم بالنيابة لباكستان لدى اﻷمم المتحدة |
| représentant permanent par intérim | UN | ونائب الممثل الدائم |
| Le représentant permanent par intérim | UN | القائم بأعمال الممثل الدائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 