Pouvoirs des représentants à la Conférence en vue de faciliter l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires : rapport de la Commission de vérification des pouvoirs | UN | وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية: تقرير لجنة وثائق التفويض |
GC.15/Dec.7 POUVOIRS DES représentants à la QUINZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE GÉNÉRALE | UN | م ع-15/م-7 وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر العام في دورته الخامسة عشرة |
Pouvoirs des représentants à la vingtième session extraordinaire de l’Assemblée générale | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين |
Pouvoirs des représentants à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة |
Les délégations sont priées de soumettre les noms de leurs représentants à la Secrétaire du Comité préparatoire, Mme Vivian Pliner-Josephs (bureau S-2950E; télécopie : (212) 963-5935). | UN | والمطلوب من الوفود أن تقدم أسماء ممثليها إلى أمينة اللجنة التحضيرية، السيدة فيفيان بلينر - جوزيف (الغرفة S-2950E؛ فاكس (212) 963-5935). |
Assemblée générale Pouvoirs des représentants à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale | UN | الجمعية العامة وثائق تفويـض الممثلين في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة |
Pouvoirs des représentants à la Conférence | UN | وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر |
Pouvoirs des représentants à la Conférence | UN | وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر |
Point 5. Pouvoirs des représentants à la Conférence | UN | البند 5- وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر |
GC.13/Dec.6 POUVOIRS DES représentants à la TREIZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE GÉNÉRALE | UN | م ع-13/م-6 وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر العام في دورته الثالثة عشرة |
GC.11/Dec.6 POUVOIRS DES représentants à la ONZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE GÉNÉRALE | UN | م ع-11/م-6 وثائق تفويض الممثّلين لدى الدورة الحادية عشرة للمؤتمر العام |
Point 5. Pouvoirs des représentants à la Conférence | UN | البند 5- وثائق تفويض الممثّلين لدى المؤتمر |
Pouvoirs des représentants à la deuxième Assemblée mondiale | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
Pouvoirs des représentants à la session extraordinaire de l'Assemblée générale | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية |
Lors de la réunion, elle a examiné les pouvoirs des représentants à la dixième Réunion des États Parties. | UN | وفي تلك الجلسة، بحثت اللجنة وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع العاشر للدول الأطراف. |
Pouvoirs des représentants à la troisième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
Pouvoirs des représentants à la vingt et unième session extraordinaire de l’Assemblée générale | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية الحادية والعشرين |
Les délégations sont priées de soumettre les noms de leurs représentants à la Secrétaire du Comité préparatoire, Mme Vivian Pliner-Josephs (bureau S-2950E; télécopieur : (212) 963-5935). | UN | ويرجى من الوفود أن تقدم أسماء ممثليها إلى أمينة اللجنة التحضيرية، السيدة فيفيان بلينر - جوزيف (الغرفة S-2950E؛ فاكس (212) 963-5935). |
Assemblée générale Pouvoirs des représentants à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale | UN | الجمعية العامة وثائق تفويـض الممثلين في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة |
Toutefois, les Forces nouvelles ont annoncé le 29 août qu'elles procéderaient à la désignation de leurs représentants à la Commission électorale indépendante. | UN | غير أن القوى الجديدة أعلنت في 29 آب/أغسطس أنها ستعمد إلى تعيين ممثليها لدى اللجنة الانتخابية المستقلة. |
Pouvoirs des représentants à la quarante-neuvième session | UN | وثائق تفويض الممثلين إلى الدورة التاسعة واﻷربعين |
Pouvoirs des représentants à la quarante-huitième | UN | وثائق تفويض الممثلين الى الدورة الثامنة واﻷربعين |
Pouvoirs des représentants à la cinquante-quatrième session de l’Assemblée générale : | UN | وثائـق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الرابعة والخمسين: |