| Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| Sur la proposition du Président, la Commission décide de reporter l’examen de la question à la troisième partie de la reprise de la cinquante-deuxième session. | UN | وقررت اللجنة، بناء على اقتراح من الرئيس، تأجيل النظر في هذه المسألة إلى الجزء الثالث من دورتها الثانية والخمسين المستأنفة. |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| reprise de la cinquante-deuxième session | UN | الدورة الثانية والخمسون المستأنفة |
| Sur la proposition du Président, la Commission décide, sans vote, de reporter l’examen de la question à la troisième partie de la reprise de la cinquante-deuxième session. | UN | قررت اللجنة، بناء على اقتراح من الرئيس، وبدون تصويت، تأجيل النظر في هذه المسألة إلى الجزء الثالث من دورتها الثانية والخمسين المستأنفة. |
| Clôture des travaux de la Cinquième Commission pour la première partie de la reprise de la cinquante-deuxième session de l’Assemblée générale | UN | اختتام أعمال اللجنة الخامسة بالنسبة الى الجزء اﻷول من الدورة المستأنفة الثانية والخمسين للجمعية العامة |
| La Commission décide, sans vote, de reporter l’examen de la question à la deuxième partie de la reprise de la cinquante-deuxième session. | UN | قررت اللجنة، دون تصويت، إرجاء النظر في هذه المسألة الى الجزء الثاني من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 