| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | ٦- اﻷمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | ٦- اﻷمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| Afin de déterminer précisément les besoins, il est demandé à chaque délégation d'indiquer au responsable de la distribution des documents le nombre d'exemplaires dont elle a besoin, ainsi que les langues dans lesquelles elle souhaite recevoir les documents pendant le Congrès. | UN | وللتمكن من تحديد الاحتياجات بدقة، يرجى من كل وفد أن يبلّغ مكتب توزيع الوثائق باحتياجاته اليومية، محددا عدد النسخ التي تلزمه من كل وثيقة واللغة (أو اللغات) التي يرغب في تلقيها بها أثناء المؤتمر. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع المقررات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 7. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 7- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 6. Le secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité. | UN | 6- تكون الأمانة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة. |
| 8. Le Secrétariat est responsable de la distribution des décisions finales du Comité à l'auteur ou aux auteurs et à l'État partie intéressé. | UN | 8- تكون الأمانة العامة مسؤولة عن توزيع القرارات النهائية للجنة على صاحب (أصحاب) البلاغ والدولة الطرف المعنية. |
| Afin de déterminer précisément les besoins, il est demandé à chaque délégation d'indiquer au responsable de la distribution des documents le nombre d'exemplaires dont elle a besoin, ainsi que les langues dans lesquelles elle souhaite recevoir les documents pendant le Congrès. | UN | ولكي يتسنَّى تحديد الاحتياجات بدقة، يرجى من كل وفد أن يُبلغ مكتب توزيع الوثائق باحتياجاته اليومية، محددا عدد النسخ التي تلزمه من كل وثيقة واللغة (أو اللغات) التي يرغب في تلقيها بها أثناء المؤتمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 