"ressources allouées à cette" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التمويل لهذه
• موارد كافية لهذا
• الموارد المخصصة لهذه

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 7,9 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 8 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 7.9 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و8 ملايين دولار في الفترة 2010-2001.

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 61,1 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 65,6 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 61.1 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و65.6 مليون دولار في الفترة 2010-2011.

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 7,2 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 7,6 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 7.2 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و7.6 مليون دولار في الفترة 2010-2011.

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 4,5 millions pour l'exercice 2008-2009 et de 4,9 millions pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 4.5 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و4.9 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 71 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Ce retard est notamment imputable à l'absence de mécanisme approprié concernant la rédaction de rapports devant être soumis en application d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et au manque de ressources allouées à cette fin.
121 - وتمثل أحد الأسباب الهامة للتأخر في تقديم التقرير في عدم وجود آلية تعنى بتقديم التقارير بموجب المعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان وعدم تخصيص موارد كافية لهذا الغرض.

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 77,3 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 82,8 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 77.3 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و82.8 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 78 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 2,8 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 3,1 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 2.8 مليون دولار في الفترة 2008 -2009 و3.1 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 83 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 1,3 million pour l'exercice 2008-2009 et de 1,3 million pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 1.3 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و1.3 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 87 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 6,4 millions pour l'exercice 2008-2009 et de 6,7 millions pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 6.4 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و6.7 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 91 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 4,8 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 4,8 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 4.8 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و4.8 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 96 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 3,6 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 3,7 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 3.6 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و 3.7 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 101 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 22,9 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 24 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 22.9 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و24 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 106 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 16,4 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 17,1 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 16.4 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و17.1 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 111 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 16,7 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 17,6 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 16.7 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و17.6 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 116 - النتائج الرئيسية المتوقعة:

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 15,4 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 15,7 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 15.4 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و 15.7 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 122 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 9 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 9,1 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 9 ملايين دولار في الفترة 2008-2009 و9.1 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 126 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 2,6 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 2,7 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011.
ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 2.6 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و2.7 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 130 - النتائج الرئيسية المتوقعة

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 3,5 millions de dollars pour 2006-2007 et 4,2 millions de dollars pour 2008-2009.
وتبلغ قيمة مستويات التمويل لهذه الوظيفة ..... مليون دولار للفترة 2006-2007، كما تبلغ ..... مليون دولار للفترة 2008-2009.

Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 25,9 millions de dollars pour 2006-2007 et de 29,8 millions de dollars pour 2008-2009.
وتبلغ مستويات التمويل لهذه الوظائف .... مليون دولار للفترة 2006-2007، وتبلغ .... مليون دولار للفترة 2008-2009.

Les ressources allouées à cette fin atteignent 438 000,00 euros ;
وتبلغ الموارد المخصصة لهذه الغاية 00ر000 438 يورو؛