| Y COMPRIS LE TRANSFERT NET DE ressources entre pays en développement | UN | النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Rapport du Secrétaire général sur le financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | تقرير الأمين العام عن تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| ressources entre pays en développement ET PAYS DÉVELOPPÉS | UN | للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Architecture financière internationale et développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | البنيان المالي الدولي والتنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Architecture financière internationale et développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | البنيان المالي الدولي والتنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Flux et transfert nets de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | التدفقات المالية الصافية، والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| b) Financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو السلع اﻷساسية |
| Flux et transfert nets de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | التدفقات المالية الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| c) Transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو؛ |
| Questions de politique macroéconomique : commerce et développement; financement du développement, y compris transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés; produits de base; crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلـي: التجـارة والتنمية؛ تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو؛ السلع اﻷساسية؛ أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Rapport du Secrétaire général sur le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés (A/49/309 et Corr.1). | UN | تقرير اﻷمين العام عن النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو A/49/309) و Corr.1(. |
| Questions de politique macroéconomique : financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| 47/178 Transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | ٤٧/١٧٨ النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| 51/165 Flux et transfert nets de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | ٥١/١٦٥ التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| b) FINANCEMENT DU DÉVELOPPEMENT, Y COMPRIS LE TRANSFERT NET DE ressources entre pays en développement ET PAYS DÉVELOPPÉS (A/53/228 et A/53/398) | UN | )ب( تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو A/53/228)و A/53/398( |
| 52/478. Financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | ٥٢/٤٧٨ - تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Point 95 a) : Financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés; | UN | البند ٩٥ )أ(: تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو؛ |
| b) Financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays déve- loppés | UN | )ب( تمويل التنمية بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| 51/165 Flux et transferts nets de ressources entre pays en développement et pays développés | UN | 51/165 التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 