"rihanna" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ريهانا
• ريانا
• ريحانة
• لريهانا

Piers Morgan et Rihanna se sont battus sur Twitter à propos de ses cheveux.
بيرس مورجان و ريهانا اشتبكوا في تويتر على قصة شعرها الجديدة

En fait, on aurait une fille de 4 ans auquel cas elle s'appellerait Rihanna.
في الحقيقة ، وغالباً الان لدينا طفلة في عمر الرابعة وفي اغلب الاحوال اسمها سوف يكون ريهانا

Tout ce que vous avez à faire est manger tout ce que ma tante Francine vous offre et danser avec moi quand Rihanna vient sur.
كل ما عليك أن تفعله هي تأكل كل ما عمتي فرانسين يقدم لك وتراقصني عندما يأتي ريهانا على.

Des stars de la musique l'utilisent, comme Rihanna ou Kylie Minogue.
ويوجد من ضمن مستخدميه موسيقيين مشاهير مثل ريانا وكيلى مينوج

Comme eux, j'adore Rihanna et j'ai de l'acné.
ربما بسبب حبنا المشترك لـ"ريانا" وظهور حب الشباب أحياناً.

Vous avez l'air de ça, les filles, quand vous voyez Rihanna.
ذلك هو صوت البنات وهم يصرخون عندما يَرونَ ريحانة.

Rihanna animera une audition pour son émission spéciale.
ريحانة تستضيف اختبار لتلفزيونِهاالخاصِّ.

On ne part pas avec Jessica Simpson quand on a Rihanna.
انت لا تذهب الى جيسيكا سمبسون عندما تكون لديك ريهانا

Fais-moi la coupe de Rihanna.
أجعليني مثل ريهانا ريهانا: مطربة وممثلة من بربيدوس ولدت عام 1988

Seulement quand c'est Rihanna, parce que c'est ma préférée.
فقط عندما يشغولون "ريهانا"، لأنها أغنيتي المفضلة.

Oui. Oui, je sais que Rihanna est Noire, merci bien.
نعم , اعلم ان ريهانا سوداء, اشكرك

Oh, c'est celui avec Rihanna ?
أوه , اهذا الشخص كان مع ريهانا ؟

Oui, sérieusement, on fait toujours les chansons de Rihanna, et est-ce qu'on est toujours d'accord avec tout ce qu'elle dit et fait?
أجل، بجدية، نحن دائماً نقوم بأداء أغاني (ريهانا)، وهل نقوم دائماً بالإتفاق مع كل شيء تقوله أو تفعله؟

Essaie encore, je te crève, Rihanna !
(فلنُجرب ذلك مُجدداً أيتها اللعينة الشبيهة بـ (ريهانا

Elle serait dingue si je lui avais des billets pour Rihanna.
ستذعر إن أحضرت لها تذاكر خلف الكواليس (لحفل (ريانا.

Oui, une fille qui vit pas loin, elle s'appelle Rihanna.
أجل , فتاة تسكن بالقرب مني "و أسمها "ريانا

Elle a raison, Tiana n'est pas Nicki. Elle est plus Rihanna.
إنها محقه, ( تيانا ) لا تشبه ( نِكي ) إنها تميل أكثر لـ(ريانا)

"Hé, tout le monde, je suis Rihanna." Mais je le suis pas.
"مرحبًا جميعًا، أنا (ريانا)" لكنني لستُ كذلك.

Rihanna nous remarquerait.
يمكن ان تجعلنا نشد انتباه المسئولين فى ريحانة.

La favorite de la compétition pour l'émission de Rihanna est Pacific Vista.
خاصِّ لتلفزيونِ ريحانة مشهدُالمحيطالهادي.

Durant son procès, trois mois plus tard, Rihanna a informé le tribunal qu'on lui a en deux occasions distinctes enlevé tous ses vêtements lorsqu'elle a été interrogée et que les auteurs des interrogatoires ont à plus d'une reprise menacé de la violer.
وأبلغت ريحانة المحكمة، في محاكمتها بعد ثلاثة أشهر، بأنها قد جُرِّدت من ملابسها في مناسبتين منفصلتين خلال فترة التحقيق معها، وهدّدها المحققون مرارا وتكرارا باغتصابها.

Juste avant que tu m'envoies un message, ces types nous ont invitées à un show de Rihanna.
مباشرة بعد أن راسلت , هؤلاء الرفاق دعونا إلى حفل سري لريهانا