"robby" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• روبي
• روبى
• وروبي

Le seul avantage depuis que Robby est parti, c'est que je peux passer plus de temps avec vous tous.
الشي الجيد في ترك روبي للمنزل هو انني سأحصل على المزيد من الوقت لتمضيته معكم

Robby a envoyé un e-mail final.
أرسلت روبي خارج البريد الإلكتروني النهائي.

Non, je mange les restes de mon rendez-vous avec Robby.
لا، أنا أكل بقايا الطعام من تاريخ بلادي مع روبي.

J'aurais dû t'expliquer clairement de ne pas embrasser Robby pendant qu'il balançait une dangereuse montagne de métal au-dessus de sa tête.
لا لتقبيل روبي بينما كان التوازن كمية خطرة من وزن فوق رأسه.

Va les chercher. Robby. Tu devrais rester chez toi ce soir.
لنذهب ونمسك بهم مهلا يا روبي يجدر بك البقاء في البيت هذه الليله

Vite, on commence par Robby et Tess.
جاي، تعالى، جاي، هيا لنذهب فلنذهب إلى بيت روبي وتيس أولاً، فلنذهب

Robby l'a vue aussi ?
إذن أتظنين أن هذا يعني أن روبي رآه أيضاً؟

Mais vous savez, vous ne pouvez pas blâmer Robby parce que je n'ai pas déposé la motion.
لا يمكنك لوم روبي لعدم تعبئة ذلك الطلب من قبلي ، حسنا ؟

Robby, chéri, mec, tu penses probablement que je suis ça, tu sais, un formidable juge
روبي عزيزي ربما انك تفكر انا هذه القاضية الرائعة

J'ai besoin d'une lettre d'un expert dans le domaine qui dit que Robby n'est pas un enfant violent, mais qu'il a agi en légitime défense contre un tyran pour qu'il puisse rester dans sa maison d'accueil actuelle
انا احتاج رسالة من خبير في المجال يشير الى ان روبي ليس طفلا عنيفا لكنه كان يتصرف دفاعا عن النفس ضد متنمر

Il ne me restait plus que Robby. Maintenant il va déménager.
روبي هو آخر ما تبقى لي وما هو الآن يغادرنا بسببك

Tu te rappelles le soir où Robby a emménagé dans son appartement ?
هل تذكر الليلة التي انتقل بها روبي إلى شفته الجديدة؟

Jim, Robby, je vous présente Chuck Vincent
سعيدة انك فعلتها و جئت جيم, روبي, قابلوا تشاك فينسنت

Robby pensait que c'était une bonne idée. John aussi. Moi aussi
رأي روبي انها فكرة جيدة و جون و انا ايضا

Robby, partons du point de vue que c'est vous... qui avez mis le feu à votre magasin du Boulevard Northern.
لدى روبي وجهة نظر بأنّ أنت . . الذي إحرقَ ملكِكَ مخزن على الجادةِ الشماليةِ.

Que tout soit en place si Robby réagit.
نعم سيدي أريد كل شيء جاهزاً إذا تجاوبت روبي, أفهمت؟

Tu sais, ce Robby n'est rien par rapport à moi
أتعرف ، هذا الرجل روبي لا يتفوق علي في شيء

Cece a peur de quitter Robby, elle est encore carrément dingue de moi.
سيسي تخشى ان تنهي الامر مع روبي لإنه من الواضح انها مغرمة بي

"Robby... il est si gentil." Voilà ce que j'en fais.
اوه روبي هو شخص طيب سوف اريك الشخص الطيب

Robby, franchement, tu voudrais pas mettre un truc plus flatteur ?
روبي ، رجل لرجل انت لم ترد ان تلبس شيئاً لا اعلم اكثر اغراء ؟

Marky, Ricky, Danny, Terry, Mikey, Timmy, Tommy, Joey, Robby, Johnny...
ماركى, ريكى, دانى, تيرى, مايكى, دايفى تيمى, تومى, جوى, روبى, جونى و براين

Toi et Robby, vous êtes divorcés. Qui est "on"?
أنت وروبي مطلقان ومن نحن, نحن تشملك أيضاً يا سام