| Le Rapporteur spécial sur la question de la protection diplomatique, M. Christopher John Robert Dugard, fait une déclaration. | UN | وأدلى ببيان المقرر الخاص المعني بالحماية الدبلوماسية، السيد جون روبرت دوغارد. |
| M. Christopher John Robert Dugard | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد |
| M. Christopher John Robert Dugard | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد |
| Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب افريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب افريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد )جنوب أفريقيا( |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد )جنوب أفريقيا( |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| Premier Vice-Président: M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | النائب الأول للرئيس: السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب افريقيا) |
| Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| M. Christopher John Robert Dugard (Afrique du Sud) | UN | السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد (جنوب أفريقيا) |
| 38. À sa cinquante et unième session (1999), la Commission a nommé M. Christopher John Robert Dugard Rapporteur spécial sur le sujet, à la place de M. Bennouna, celuici ayant entretemps été élu juge au Tribunal pénal international pour l'exYougoslavie. | UN | 38- وفي الدورة الحادية والخمسين (1999)، عيّنت اللجنة السيد كريستوفر جون روبرت دوغارد مقرراً خاصاً للموضوع، وذلك بعد أن انتُخب السيد بنونه قاضياً في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 