| L'héritier new-yorkais de l'empire immobilier, Robert Durst va être confié aux autorités texanes cette semaine. | Open Subtitles | روبرت درست) وريث أعمال العقارات بنيويورك) سيسلم للسلطات بولاية (تكساس) هذا الأسبوع |
| L'État du Texas contre Robert Durst | Open Subtitles | ولاية تكساس بمواجهة روبرت درست |
| Au Texas, DeGuerin a tourné toute l'attention vers moi, pour que personne ne songe à ce que Robert Durst avait fait ! | Open Subtitles | بدون اي دليل قاطع. دي جاريون) كان يحاول ان يوجه الاضواء علي)، (ليصرف الأنظار عما فعله (روبرت درست. |
| PROCURATION DURABLE DE Robert Durst EN FAVEUR DE DEBRAH LEE CHARATAN | Open Subtitles | من روبرت درست إلى ديبرا شارتان |
| C'était quand l'information sur qui était Robert Durst entrait en jeu. | Open Subtitles | .. ذلك حينما بدأت المعلومات بخصوص من هو (روبرت درست) فعليا تصل لنا |
| On a eu un tuyau sur l'arrestation de Robert Durst à Galveston. | Open Subtitles | وصلتنا هذه المعلومة .. أن (روبرت درست) تم القبض عليه .. في (غالفستون) وأنه قتل {شارلز باجلي |
| C'est seulement quand ils ont parlé de Robert Durst | Open Subtitles | ولكن فقط عندما جعلوا الأمر له علاقة (ب (روبرت درست |
| Robert Durst a fait la une après avoir rapporté la disparition de sa femme en 1982. | Open Subtitles | ..كان (روبرت درست) بالعناوين الرئيسية عندما أبلغ عن فقدان زوجته عام ١٩٨٢ |
| Dès le début, la famille de Kathleen Durst disait croire en la responsabilité de Robert Durst. | Open Subtitles | .. عائلة (كاثلين درست) اعتقدوا منذ البداية أن (روبرت درست) كان المسؤول عن اختفائها |
| La presse a rapporté que vous aviez engagé un garde du corps pour vous protéger de Robert Durst. | Open Subtitles | الصحف تقول بأنك عينت حارس شخصي (ليحميك من (روبرت درست |
| FEMME : Pensiez-vous votre vie menacée par Robert Durst ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن حياتك مهددة من (روبرت درست) ؟ |
| Robert Durst, 58 ans, est emmené au tribunal. | Open Subtitles | تم اقتياد صاحب ال ٥٨ عاما روبرت درست) لقاعة المحكمة) |
| "a été jusqu'à engager un garde du corps pour se protéger de Robert Durst." | Open Subtitles | قام بتعيين حارس شخصي "(ليحمي نفسه من (روبرت درست |
| Vos enquêteurs ont-ils pu parler à Robert Durst ? | Open Subtitles | هل قام محققيك بالتحدث إلى (روبرت درست) ؟ |
| Un homme qui s'appelle Robert Durst venant d'une famille de promoteurs immobilier très riches. | Open Subtitles | ..(كان هناك رجل اسمه (روبرت درست .. جاء من عائلة غنية للغاية |
| Il y a 19 ans, Robert Durst a dit à la police qu'il avait conduit sa femme de leur maison de campagne à South Salem, New York, jusqu'à cette gare à côté, où elle est montée dans un train de banlieue, | Open Subtitles | قبل ١٩ سنة ، (روبرت درست) اخبر الشرطة انه قد اوصل زوجته من منزلهم في غرب ساليم ، الى محطة القطار القريبة، |
| Nous étions surprises d'apprendre que Robert Durst n'était pas un suspect dans la mort de Susan Berman. | Open Subtitles | لقد كنا متفاجئين عندما سمعنا ان (روبرت درست) لم يكن مشتبه به في مقتل (سوزان بيرمان) |
| L'héritier du magna de l'immobilier à Manhattan, Robert Durst, de retour en garde à vue. | Open Subtitles | شرطة منهاتن اعادة (روبرت درست) إلى الحجز. |
| Robert Durst, âgé de 60 ans, est emprisonné au Texas. | Open Subtitles | ذو الـ60 عاما (روبرت درست) يقبع في سجن تكساس |
| JEANINE PIRRO, EX-PROCUREURE COMTÉ DE WESTCHESTER, NEW YORK Au Texas, Robert Durst a été inculpé du meurtre d'un voisin, Morris Black. | Open Subtitles | (روبرت درست) كان متهم في تكساس بقضية مقتل (موريس بلاك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 